Ȩ �α��� ȸ������
 
 

À̸§ ÃÑ¿µ»ç°ü ³¯Â¥ 2009-04-17 Á¶È¸¼ö 6145
ÆÄÀÏ
Á¦ ¸ñ º£Æ®³² 4¿ù ¼¼Â°ÁÖ °æÁ¦Á¤º¸
³»¿ë ÁÖ¿ä ³»¿ë

¥°. °æÁ¦ÇöȲ ¹× Àü¸Á

1. Áß¾ÓÀºÇà, ÁßÀå±â ´ëÃ⠱ݸ®º¸Á¶±Ý ÇýÅà ºÎ¹® ¶Ç´Â »ê¾÷µé °øÇ¥
(VN News, 4.9)
2. ȣġ¹Î½Ã, °æ±âħü ±Øº¹À» À§ÇØ ±¹³»½ÃÀå¿¡ ÁýÁß
(VN News, 4.6)
3. 1ºÐ±â ¿Ü±¹Àΰü±¤°´ 992,000¸í ±â·Ï, À۳⠵¿±â´ëºñ 16% °¨¼Ò
(VN News, 4.7)
4. º£Æ®³² Áõ½Ã(VN-INDEX) 311.72p ±â·Ï, Áö³­ ÁÖ ´ëºñ 4.85% »ó½Â
(VN News 4.10)

¥±. ÅõÀÚ

1. »ï¼ºÀüÀÚ, 4¿ù Áß¼ø 6.7¾ïºÒ ±Ô¸ðÀÇ ÈÞ´ëÆù °øÀå ÁØ°ø ¿¹Á¤
(VIR 4.6-12)
2. ¹Ù¸®¾Æ-ºØµû¿ì¼º, 3¾ïºÒ ±Ô¸ðÀÇ Á߰蹫¿ªÇ× ¼³¸³¿¡ µ¿ÀÇ
(°æÁ¦½Ãº¸ 4.10)
3. º£Æ®³²¼®À¯È­ÇÐ, Lilama¿Í 11.7¾ïºÒÀÇ È­·Â¹ßÀü¼Ò °Ç¼³ °è¾à
(°æÁ¦½Ãº¸ 4.10)

¥². ¹«¿ª

1. º£Æ®³² ³ó¸²¼ö»ê¹° ¼öÃâ, ±Ý³â 1ºÐ±â 3.1% Áõ°¡(VN News 4.8)
2. º£Æ®³² ¼öÃâ¾÷ÀÚµé, Áßµ¿Áö¿ª ¼öÃâ½ÃÀå È®´ë¿¡ Àû±Ø(VN News 4.9)


¡à ¼¼ºÎ ³»¿ë

¥°. °æÁ¦ÇöȲ ¹× Àü¸Á

1. Áß¾ÓÀºÇà, ÁßÀå±â ´ëÃ⠱ݸ®º¸Á¶±Ý ÇýÅà ºÎ¹® ¶Ç´Â »ê¾÷µé °øÇ¥(VN News, 4.9)

¤· 4.8 º£Æ®³² Áß¾ÓÀºÇàÀº Á¤ºÎÀÇ 2¹ø° ³»¼öÃËÁø ÆÐÅ°ÁöÀÇ ÇÑ ºÎºÐÀ¸·Î¼­ ÁßÀå±â ´ëÃâ¿¡ ´ëÇÑ 4%ÀÇ ±Ý¸®º¸Á¶±Ý ÇýÅÃÀÇ ÀÚ°ÝÀÌ ÀÖ´Â 9°³ ºÎ¹® ¶Ç´Â »ê¾÷À» °øÇ¥ÇÏ¿´À½.
- µ¿ ±Ý¸®º¸Á¶±Ý ´ëÃâÀ» Á¦°øÇÏ´Â ±ÝÀ¶±â°üµé·Î´Â »ó¾÷ÀºÇàµé, ±ÝÀ¶È¸»çµé, º£Æ®³² °³¹ßÀºÇàÀÌ Æ÷Ç﵃ °ÍÀÓ.

¤· µ¿ ±Ý¸®º¸Á¶±Ý ´ëÃâÀº º£Æ®³² Áß¾ÓÀºÇàÀÌ ±ÔÁ¤ÇÏ°í, ¾È³»¸¦ ½Ç½ÃÇÑ ½Å±ÔÅõÀÚ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿Í ÀÎÇÁ¶ó °³¹ß ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ »ç¿ëµÉ °ÍÀÓ.
- Áö³­ÁÖºÎÅÍ Àû¿ëÇÑ µ¿ ±Ý¸®º¸Á¶±Ý ÇÁ·Î±×·¥Àº ´ëÃâÀÚ±Ý ÁýÇàºÎÅÍ ±âÇÑÀÌ ÃÖ´ë 2³â±îÁö Àû¿ëµÉ °ÍÀÓ.
¤· Áß¾ÓÀºÇàÀÌ °øÇ¥ÇÑ 9°³ ºÎ¹® ¶Ç´Â »ê¾÷Àº ³ó¾÷ ¹× ÀÓ¾÷, ¼ö»ê¾÷, ±¤»ê¾÷, °¡°ø¾÷, Á¦Á¶¾÷, Àü·Â, °¡½º, ¹°, °Ç¼³(°í±Þ °Ç¹° ¹× ÀÓ´ë ¿ÀÇǽº Á¦¿Ü), ÀÚµ¿Â÷ ¹× °¡ÀüÁ¦Ç° ¹«¿ª¾÷ÀÚ, ¿î¼Û, ¹°·ù, Åë½Å, °úÇÐ ¹× ±â¼ú µîÀÓ.

2. ȣġ¹Î½Ã, °æ±âħü ±Øº¹À» À§ÇØ ±¹³»½ÃÀå¿¡ ÁýÁß(VN News, 4.3)

¤· ȣġ¹Î½Ã ÁöµµÀÚµé ¸ðµÎ´Â °­µµ³ôÀº ±¹³»½ÃÀå ÁýÁß°ú ±¹»êÁ¦Ç° ÀÌ¿ëÀÌ º£Æ®³² °æ±âħüÀÇ ¿ÏÈ­¿¡ µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó°í ¸»ÇÔ.

¤· Áö³­ ÁÖ ½Ã ÀιÎÀ§¿øȸ´Â °æ±âħü ¿ÏÈ­, °æÁ¦¼ºÀå Áö¼Ó ¹× »çȸ¾ÈÀü º¸ÀåÀ» À§ÇÑ 9°¡Áö ÆÐÅ°Áö ´ëÃ¥À» Á¤ºÎ¿¡ Á¦¾ÈÇÏ¿´À½.
- µ¿ ÀιÎÀ§¿øȸ´Â Á¤ºÎ¿¹»ê¿¡ ÀÇÇÑ ¸ðµç ÅõÀÚ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â ±¹³»»óÇ°À» »ç¿ëÇÒ °ÍÀ» ¿äûÇÏ¿´À½.
- ±×¸®°í ±¹³» ¼Òºñ ÁøÀÛÀ» À§ÇÏ¿© Á¤ºÎ´Â °³Àμҵ漼¸¦ 2010.1¿ù±îÁö ¿¬±âÇÏ°í, °³Àμҵ漼ÀÇ 50% ¸¸À» ³³ºÎÇϵµ·Ï Çã°¡ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¼³¸íÇÔ.
- ¶ÇÇÑ Á¤ºÎ´Â ¿À´Â 12¿ù Á¾·áµÇ´Â ´ëÃ⠱ݸ®º¸Á¶±Ý ÇÁ·Î±×·¥À» 1³â ´õ È®´ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÀüÇÔ

3. 1ºÐ±â ¿Ü±¹Àΰü±¤°´ 992,000¸í ±â·Ï, À۳⠵¿±â´ëºñ 16% °¨¼Ò
(VN News, 4.7)

¤· º£Æ®³² Åë°èû(GSO)¿¡ µû¸£¸é, ±Ý³â 1ºÐ±â(1-3¿ù) µ¿¾È º£Æ®³²À» ¹æ¹®ÇÑ ¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤°´ ¼ö°¡ 992,000¸íÀ» ±â·ÏÇÏ¿©, À۳⠵¿±â´ëºñ 16% °¨¼ÒÇÏ¿´À½.

¤· µ¿ ±â°£ µ¿¾È ÁÖ¿ä ½ÃÀåµéÀÎ Áß±¹, Çѱ¹, ÀϺ», ´ë¸¸ÀÇ °ü±¤°´ ¼ö°¡ 11-25%·Î ±Þ°¨ÇÏ¿´°í, ¹Ì±¹, È£ÁÖ, ij³ª´Ù ±¹°¡¿¡¼­´Â 5-17%ÀÇ Áõ°¡¼¼¸¦ º¸¿´À½.

¤· º£Æ®³² °ü±¤ÃËÁø ¹× ÀÚ¹®¼¾ÅÍÀÇ ÇÑ °ü°èÀÚ´Â º£Æ®³²ÀÇ ¿Ü±¹°ü±¤°´ ¼ö°¡ ±Ý³â ¸» ¶Ç´Â ³»³â ÃʺÎÅÍ È¸º¹µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ³ª, ±Ý³â ¿Ü±¹°ü±¤°´ À¯Ä¡¸ñÇ¥ÀÎ 4.5¹é¸¸ ¸íÀº ´Þ¼ºÇϱ⠾î·Á¿ï °ÍÀ¸·Î º¸Àδٰí ÀüÇÔ.

5. º£Æ®³² Áõ½Ã(VN-INDEX) 311.72p ±â·Ï, Áö³­ ÁÖ ´ëºñ 4.85% »ó½Â
(VN News 4.10)

¤· 4.9 ÁֽĽÃÀå ȣġ¹Î °Å·¡¼Ò(VN-INDEX)¿¡¼­ 311.72 Æ÷ÀÎÆ®¸¦ ±â·Ï, Áö³­ ÁÖ ´ëºñ 14.42 Æ÷ÀÎÆ®(4.85%) »ó½Â

¤· 4.9 ÇöÀç ´Þ·¯´ëºñ VND ±âÁØ È¯À²Àº 16,939VND.


¥±. ÅõÀÚ
1. »ï¼ºÀüÀÚ, 4¿ù Áß¼ø 6.7¾ïºÒ ±Ô¸ðÀÇ ÈÞ´ëÆù °øÀå ÁØ°ø ¿¹Á¤
(VIR 4.6-12)

¤· »ï¼ºÀüÀÚ°¡ º£Æ®³² ºÏºÎ ¹Ú´×¼º¿¡¼­ ¿À´Â 4¿ù Áß¼ø¿¡ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ 5¹ø°ÀÎ 6.7¾ïºÒ ±Ô¸ðÀÇ ÈÞ´ëÆù »ý»ê °øÀåÀ» ÁØ°øÇÒ ¿¹Á¤ÀÓ.
- µ¿ °øÀåÀÇ ¿¬°£ ÈÞ´ëÆù »ý»ê¿ë·®Àº 60¹é¸¸ ´ëÀ̸ç, ÀÌ Áß 8-10%¸¦ º£Æ®³² ³»¼ö½ÃÀå¿¡ ÆǸÅÇÒ ¿¹Á¤ÀÓ.

¤· Áö³­ 2¿ù »ï¼ºÀüÀÚ(Samsung Vina Electronics)´Â º£Æ®³² ½ÃÀå³» 3¹ø° ÆǸÅÀ¯Åë ÆÄÆ®³Ê·Î ÇöÁö±â¾÷ Phu Thai»ç¸¦ ÁöÁ¤ÇÑ ¹Ù ÀÖÀ½.
- ÀÌ´Â °æÀï»çµéÀÇ º£Æ®³² ½ÃÀå ÁøÃâ Áõ°¡¿¡ µû¸¥ »ï¼ºÀüÀÚÀÇ ½ÃÀåÁ¡À¯À² °¨¼Ò¿¡ µû¶ó »óÇ°ÀÇ ÀÎÁöµµ Á¦°í¸¦ À§ÇØ À¯Åë¸ÁÀ» ´Ù°¢È­Çϱâ À§ÇÔÀÓ.

2. ¹Ù¸®¾Æ-ºØµû¿ì¼º, 3¾ïºÒ ±Ô¸ðÀÇ Á߰蹫¿ªÇ× ¼³¸³¿¡ µ¿ÀÇ
(°æÁ¦½Ãº¸ 4.10)

¤· º£Æ®³² ³²ºÎ ¹Ù¸®¾Æ-ºØµû¿ì¼º ÀιÎÀ§¿øȸ´Â Con DaoÇö Ben Dam Áö¿ª¿¡ ¾à 3¾ïºÒ ±Ô¸ðÀÇ ±¹Á¦È­¹° Á߰蹫¿ªÇ× ¼³¸³¿¡ ´ëÇÑ È£Ä¡¹Î½Ã Trai Thien ÇØ»ó¿î¼Û ÁÖ½Äȸ»çÀÇ ÅõÀÚ¿¡ µ¿ÀÇÇÏ¿´À½.

¤· ÀÌ¿¡ µû¸£¸é, µ¿ ½Å±Ô Con Dao Ç×Àº ½É¼öÇ× Ç¥ÁØ¿¡ µû¶ó¼­ 300ha¿¡ °ÉÃÄ È®ÀåµÉ ¿¹Á¤À̸ç, ¿ª³»¿Ü ¸ðµç Á¾·ùÀÇ ¿î¼Û¼±¹ÚµéÀ» ÃæºÐÈ÷ ¼ö¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ¿¬°£ ¾à 10¹é¸¸ÅæÀÇ È­¹°·®À» Ãë±ÞÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÊ.

3. º£Æ®³²¼®À¯È­ÇÐ, Lilama¿Í 11.7¾ïºÒÀÇ È­·Â¹ßÀü¼Ò °Ç¼³ °è¾à
(°æÁ¦½Ãº¸ 4.10)

¤· 4.9 º£Æ®³²ÀÇ ¼®À¯È­Çб׷ì(PetroVietnam)°ú ±â°èÁ¶¸³ÃÑ°ø»ç(Lilama)°¡ ÃÑÅõÀÚ¾×ÀÌ 11.7¾ïºÒ¿¡ ´ÞÇÏ´Â 1,200MW±ÞÀÇ Vung Ang 1 È­·Â¹ßÀü¼Ò °Ç¼³¿¡ ´ëÇÑ EPC(¼³°è, Á¶´Þ, ½Ã°ø) °è¾àÀ» ü°áÇÏ¿´À½.

¤· ÁÖÀç±¹ Á¤ºÎÀÇ Dung ÃѸ®´Â µ¿ Vung Ang 1 È­·Â¹ßÀü¼Ò °Ç¼³ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ ñ«ÅõÀÚÀÚ·Î ¼®À¯È­Çб׷ì(PetroVietnam)À» ÁöÁ¤ÇÑ ¹Ù ÀÖÀ¸¸ç, 2009.4¿ù³» Âø°ø¿¹Á¤ÀÓ.
- °è¾à±â°£Àº 45°³¿ùÀ̸ç, ù ¹ø° ¹ßÀü±â´Â 2012.8¿ù, µÎ ¹ø°´Â 2013.3¿ù °¡µ¿ÇÒ ¿¹Á¤ÀÓ.


¥². ¹«¿ª

1. º£Æ®³² ³ó¸²¼ö»ê¹° ¼öÃâ, ±Ý³â 1ºÐ±â 3.1% Áõ°¡(VN News 4.8)

¤· º£Æ®³² ³ó¾÷³óÃÌ°³¹ßºÎ´Â ±Ý³â 1ºÐ±â µ¿¾È ³ó¸²¼ö»ê¹° ¼öÃâ½ÇÀûÀÌ 34.7¾ïºÒÀ» ±â·ÏÇÏ¿©, À۳⠴ëºñ 3.1% Áõ°¡¼¼¸¦ º¸¿´´Ù°í ÀüÇÔ.
- Áö³­ 3¿ù¿¡¸¸ º£Æ®³² ³ó¼ö»ê¹° ¼öÃâÀ» 12¾ïºÒ ±â·ÏÇÏ¿´À½.

¤· µ¿ 1ºÐ±â(1-3¿ù) µ¿¾È ³ó»ê¹° ¼öÃâÀº 11.28% Áõ°¡ÇÑ 19.7¾ïºÒÀ» ±â·ÏÇÑ ¹Ý¸é¿¡ ¼ö»ê¹°Àº 7.44¾ïºÒ ±â·ÏÀ¸·Î 7% Ç϶ô, »ï¸²ºÐ¾ßµµ 5.72¾ïºÒ ±â·ÏÀ¸·Î 22.82% Ç϶ôÇÏ¿´À½.

¤· º£Æ®³² Åë°èû(GSO)¿¡ µû¸£¸é, µ¿ 1ºÐ±â µ¿¾È º£Æ®³² Â÷(ó±)¼öÃâÀÌ À۳⠴ëºñ 10.5% Áõ°¡ÇÑ 29¹é¸¸ ºÒÀ» ±â·ÏÇÏ¿©, ¿ùµîÇÑ Áõ°¡¼¼¸¦ º¸¿´À½.

2. º£Æ®³² ¼öÃâ¾÷ÀÚµé, Áßµ¿Áö¿ª ¼öÃâ½ÃÀå È®´ë¿¡ Àû±Ø(VN News 4.9)

¤· º£Æ®³² ¼öÃâ¾÷ÀÚµéÀº °æÁ¦ÀûÀ¸·Î ¾ÈÁ¤À» À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Â Áßµ¿Áö¿ªÀ¸·Î ½ÃÀå È®´ë¸¦ À§ÇÑ Àû±ØÀûÀÎ È°µ¿À» °èȹÇÏ°í ÀÖÀ½.

¤· º£Æ®³² »ê¾÷¹«¿ªºÎ´Â Áö±ÝºÎÅÍ ±Ý³â ¸»±îÁö À̽º¶ó¿¤, ¾ËÁ¦¸® µî Áßµ¿Áö¿ªÀÇ ´Ù¸¥ ±¹°¡µé¿¡ ¹«¿ªÁøÈïÀ» À§ÇÑ »çÀý´Ü ÆÄ°ßÀ» ÁغñÇÒ ¹æħÀÓ.
- ±Ý³â ÃʺÎÅÍ Dung ÃѸ®´Â ¾Æ¶ø¿¡¹Ì¸®Æ®¿¬ÇÕ±¹(UAE), »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ, Äí¿þÀÌÆ®¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ Áßµ¿Áö¿ª ±¹°¡µéÀ» °ø½Ä ¹æ¹®ÇÏ¿´À¸¸ç, ÀÌ¿¡ µ¿ÇàÇÏ¿´´ø º£Æ®³² ¾÷üµéÀº ´Ù¼ö ¼öÃâ°è¾àÀ» ü°áÇÑ ¹Ù ÀÖÀ½.
¤· ÃÖ±Ù ¸î ³â µ¿¾È º£Æ®³²°ú Áßµ¿Áö¿ª°úÀÇ ±³¿ª·®ÀÌ »ó´çÇÑ ¼öÁØÀ¸·Î Áõ°¡ÇÏ¿´À¸¸ç, À۳⿡´Â ÃÑ ±³¿ª·® 20.3¾ïºÒÀ» ±â·Ï, º£Æ®³²ÀÇ ¼öÃâÀÌ 12.7¾ïºÒÀ» Â÷ÁöÇÏ¿© Àü³â´ëºñ 82%ÀÇ Áõ°¡¼¼¸¦ º¸¿´À½.
- ±Ý³â 1ºÐ±âÀÇ ÓßÁßµ¿ ¼öÃâµµ À۳⠵¿±â´ëºñ 20% Áõ°¡ÇÏ¿´À¸¸ç, ÁÖ¿ä ¼öÃâ Ç°¸ñÀº ½Ò, Ä¿ÇÇ, ÀÇ·ù ¹× Á÷¹°, ÄÄÇ»ÅÍ, ÀüÀÚºÎÇ°, ½Å¹ß, ¼ö»ê¹°, °í¹«, ¼®Åº, Â÷, ¸ñÀç°¡±¸ µîÀÓ. ³¡.