Ȩ �α��� ȸ������
 
 

À̸§ ÃÑ¿µ»ç°üÁ¦°ø ³¯Â¥ 2010-08-21 Á¶È¸¼ö 6715
ÆÄÀÏ
Á¦ ¸ñ º£Æ®³² 7¿ù8¿ù ÁÖ°£ °æÁ¦Á¤º¸
³»¿ë ¡à ÁÖ¿ä ³»¿ë

¥°. °æÁ¦ÇöȲ ¹× Àü¸Á

1. º£Æ®³²-Àεµ, Á¤ºÎ ȸ°è․°¨»çºÐ¾ß Çù·Â(°æÁ¦½Ãº¸ 8.4)
2. µ¶ÀÏ, º§±â¿¡ µîÁö¿¡¼­ º£Æ®³² °ü±¤È«º¸(°æÁ¦½Ãº¸ 8.4)
3. Á¦2ȸ º£Æ®³²-¾ÆÇÁ¸®Ä« ±¹Á¦ ¼¼¹Ì³ª °³ÃÖ(°æÁ¦½Ãº¸ 8.5)
4. ÁÖ°¡¿Í ȯÀ²

¥±. ÅõÀÚ

1. 7¿ù ȣġ¹Î½Ã FDI Áõ°¡(VIR 8.2)
2. Dung Quat Æú¸®ÇÁ·ÎÇÊ·» °øÀå O&M(¿î¿µ ¹× À¯Áöº¸¼ö)°è¾à ü°á(°æÁ¦½Ãº¸ 8.2)
3. UOB, PVFC Nhon Trach2 ¹ßÀü¼Ò °Ç¼³»ç¾÷¿¡ 4õ¸¸ºÒ Áö¿ø(VIR 8.2)
4. Noi Bai-Lao Cai±¸°£ °í¼Óµµ·Î 2°³ °ø±¸ ±â°ø½Ä °³ÃÖ(VIR 8.2)
5. Can Tho Á¤À¯°øÀå ½Å±Ô ÆÄÆ®³Ê ¹ß±¼(VIR 8.6)
6. Marubeni, Vietracimex Quang Ngai¼º¿¡ ÅõÀÚÈñ¸Á(VIR 8.6)

¥². ¹«¿ª

1. Quang Ninh(²Î´×)¼º, 7°³¿ù°£ ¼öÃâ 12¾ïºÒ ±â·Ï(°æÁ¦½Ãº¸ 8.3)
2. ±îÂ¥, ¹Ù»ç ·¯½Ã¾Æ ¼öÃâ 11.2% Áõ°¡(°æÁ¦½Ãº¸ 8.3)
3. ¹Ì±¹, º£Æ®³²»ê »õ¿ì¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý´ýÇÎ °ü¼¼ Àλó(°æÁ¦½Ãº¸ 8.6)

¡à ¼¼ºÎ ³»¿ë

¥°. °æÁ¦ÇöȲ ¹× Àü¸Á

1. º£Æ®³²-Àεµ, Á¤ºÎ ȸ°è․°¨»çºÐ¾ß Çù·Â(°æÁ¦½Ãº¸ 8.4)

¤· 8.3 ÇϳëÀÌ¿¡¼­ º£Æ®³² °¨»ç¿øÀÇ Vuong Dinh Hue °¨»ç¿øÀå°ú Àεµ °¨»ç․°¨Âû¿øÀÇ Vinod Rai ¿øÀåÀÌ ±¹°¡ °¨»ç±â°ü°£ÀÇ ¾÷¹«Çù·Â ÇÕÀǼ­¿¡ ¼­¸íÇÏ¿´À½.

¤· ¾ç±¹ °¨»ç¿øÀº ±¹°¡ °¨»ç ¹× ȸ°èºÐ¾ß¿¡¼­ °æÇè°ú ¹ý·ü °øÀ¯, Àü¹®°¡ ±³À° ¹× ±³È¯, °ü·Ã ±â°üÀÇ ±ÔÁ¤ ¹× ±âÁØ °øµ¿¿¬±¸ µî ü°èÀûÀÌ°í Àå±âÀûÀ¸·Î Çù·ÂÀ» °­È­Çϱâ·Î ÇÏ¿´À½.

2. µ¶ÀÏ, º§±â¿¡ µîÁö¿¡¼­ º£Æ®³² °ü±¤È«º¸(°æÁ¦½Ãº¸ 8.4)

¤· º£Æ®³²ÀÌ ÇϳëÀÌ Á¤µµ 1,000Áֳ⠱â³äÇà»çÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î µ¶ÀÏ°ú º§±â¿¡¿¡¼­ °³ÃÖÇÏ´Â ¡®º£Æ®³² ¹®È­À§Å©¡¯¸¦ ÅëÇØ º£Æ®³² °ü±¤Ã»ÀÌ º»°ÝÀûÀ¸·Î ¼­À¯·´¿¡ º£Æ®³²À» ¼Ò°³ÇÏ°í È«º¸ÇÏ´Â È°µ¿À» ÃßÁøÇÒ ¿¹Á¤ÀÓ.

¤· ±Ý¹ø Çà»ç´Â ¡®º£Æ®³² °ü±¤ Roadshow¡¯·Î ºÒ¸®¸ç 8.28-31°£ µ¶ÀÏ, 9.2-5°£ º§±â¿¡¿¡¼­ ±³Æ÷µé°úÀÇ ¸¸³²À» ºñ·ÔÇÏ¿©¡°º£Æ®³² ¹®È­À§Å©¡±Çà»ç¸¦ ÅëÇØ º£Æ®³²ÀÇ °ü±¤¸í¼Ò ¹× ¹®È­¸¦ ¾Ë¸± ¿¹Á¤ÀÓ.

3. º£Æ®³² ½Ã¸àÆ® ¼Òºñ·® °¨¼Ò(VIR 8.6)

¤· º£Æ®³² °Ç¼³ºÎ´Â 2010³â 7°³¿ù°£ °Ç¼³ºÎ »êÇÏ ±â¾÷ÀÇ »ê¾÷»ý»ê°¡Ä¡&°ÇÀÚÀç »ý»ê¾×ÀÌ 28Á¶3,864¸¸µ¿(¾à 15¾ïºÒ)À¸·Î ¿ÃÇØ °èȹÀÇ 52.8%¸¦, Àü³â´ëºñ 128.1%¿¡ ÇØ´çµÊ.
- ±× Áß 7¿ù ½Ã¸àÆ® »ý»ê·®Àº 416¸¸ÅæÀ¸·Î, 2010³â 7°³¿ù°£ »ý»ê·®Àº 2,900¸¸ÅæÀ¸·Î °èȹÀÇ 57.8%¿¡ ÇØ´çµÊ.

- 7¿ù ½Ã¸àÆ® ¼Òºñ·®Àº 372¸¸ÅæÀ¸·Î 6¿ù´ëºñ 60¸¸ÅæÀÌ °¨¼ÒÇßÀ¸¸ç, 2010³â 1-7¿ù°£ ¼Òºñ·®Àº 2,792¸¸Åæ¿¡ ´ÞÇÑ ¹Ù, °Ç¼³ºÎ´Â 7¿ù¿¡ ÅÂdz°ú È£¿ì·Î ÀÎÇØ °Ç¼³¿¡ ºÎÀûÇÕÇÑ ³¯¾¾°¡ Áö¼ÓµÇ¾î ½Ã¸àÆ® ¼Òºñ·®ÀÌ °¨¼ÒÇß´Ù°í ¹àÇûÀ½.

4. ÁÖ°¡¿Í ȯÀ²

¤· 8.6 ÁֽĽÃÀåÀº ȣġ¹Î °Å·¡¼Ò(VN INDEX)¿¡¼­ 486.21Æ÷ÀÎÆ®·Î ¸¶°¨, Áö³­ÁÖ ´ëºñ 4.9Æ÷ÀÎÆ®(-1.01%) Ç϶ô.

¤· 8.6 ÇöÀç ´Þ·¯´ëºñ VND ±âÁØȯÀ²Àº 18,544VNDÀÓ.

¥±. ÅõÀÚ

1. 7¿ù ȣġ¹Î½Ã FDI Áõ°¡(VIR 8.2)

¤· ȣġ¹Î½Ã ÀιÎÀ§¿øȸ´Â 2010³â 7¿ù ÇÑ´Þ°£ 34°Ç(2¾ï1,750¸¸ºÒ)ÀÇ FDI¸¦ ½ÂÀÎÇÏÇÏ¿© Àü¿ù´ëºñ 22°Ç(6,100¸¸ºÒ)ÀÌ Áõ°¡Çß´Ù°í ¹àÇûÀ½.

¤· ȣġ¹Î½Ã´Â 2010³â 1-7¿ù°£ ÃÑ 200°Ç(11¾ïºÒ)ÀÇ ÅõÀÚ½ÂÀμ­¸¦ ¹ß±ÞÇÏ¿© Àü³âµ¿±â´ëºñ 7°ÇÀÌ °¨¼ÒÇÏ¿´À¸¸ç, ±âÁ¸ÅõÀÚÈ®´ë°¡ 51°Ç(9,060¸¸ºÒ)À¸·Î Áý°èµÇ¾úÀ½.

2. Dung Quat Æú¸®ÇÁ·ÎÇÊ·» °øÀå O&M(¿î¿µ ¹× À¯Áöº¸¼ö)°è¾à ü°á(°æÁ¦½Ãº¸ 8.2)

¤· 7.30 º£Æ®³² Quang Ngai¿¡ À§Ä¡ÇÑ Binh Son Á¤À¯È­Çаú Çѱ¹ SK¿¡³ÊÁö°¡ Dung Quat Æú¸®ÇÁ·ÎÇÊ·» °øÀå(1,230¸¸ºÒ)¿¡ ´ëÇÑ ¿î¿µ ¹× À¯Áöº¸¼ö(O&M - Operation & Maintenance) ¼­ºñ½º °ø±Þ°è¾àÀ» ü°áÇÏ¿´À½.

¤· SK¿¡³ÊÁö´Â ¾à 2³â°£ ±â¼úÀηÂÀ» Áö¿øÇÏ¿©, Æú¸®ÇÁ·ÎÇÊ·» °øÀåÀÇ ¼³ºñ¸¦ ¾ÈÀüÇÏ°Ô ¿îÇàÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿î¿µ Àü¹ÝÀ» ´ã´çÇÒ ¿¹Á¤ÀÓ.

¤· Dung Quat Æú¸®ÇÁ·ÎÇÊ·» °øÀåÀº ¿¬»ê 15¸¸Åæ ±Ô¸ð·Î ÃÑ 2¾ï3,200¸¸ºÒÀÌ ÅõÀÔµÈ »ç¾÷À¸·Î 8.31 Binh Son Á¤À¯È­Çп¡ Á¤½Ä ÀΰèµÉ ¿¹Á¤ÀÓ.

3. UOB, PVFC Nhon Trach2 ¹ßÀü¼Ò °Ç¼³»ç¾÷¿¡ 4õ¸¸ºÒ Áö¿ø(VIR 8.2)

¤· (ÁÖ)Nhon Trach2 ¼®À¯°¡½ºÀü·ÂÀÌ PVNT2 Dong Nai¼º Nhon TrachÀÇ Ong Keo°ø´Ü¿¡ °Ç¼³ÇÒ ¿¹Á¤ÀÎ Nhon Trach2 ¹ßÀü¼Ò »ç¾÷À» Áö¿øÇϱâ À§ÇØ United OverseasÀºÇà(UOB-½Ì°¡Æ÷¸£)°ú º£Æ®³² ¼®À¯°¡½ºÀçÁ¤»ç(PVFC)°¡ °øµ¿À¸·Î 4õ¸¸ºÒ ±Ô¸ðÀÇ ½Å¿ë´ëÃâ °è¾à¼­¿¡ ¼­¸íÇÏ¿´À½.

¤· ÃÑ °Ç¼³¸éÀûÀº 452,000m©÷ÀÌ¸ç ¹ßÀü¼Ò ÃÑ ¿ë·®Àº 750MW·Î 2011³â 3¿ù¿¡ »ó¾÷¿îÇàÀ» ÁøÇàÇÒ ¿¹Á¤À̸ç, º£Æ®³² Àü·Â°ø»ç(EVN)¿¡ Àü·ÂÀ» ÆǸÅÇÒ ¿¹Á¤ÀÓ.

4. Noi Bai-Lao Cai±¸°£ °í¼Óµµ·Î 2°³ °ø±¸ ±â°ø½Ä °³ÃÖ(VIR 8.2)

¤· 8.1 Yen Bai¼º¿¡¼­ VEC(º£Æ®³²°í¼Óµµ·Î °³¹ßÅõÀÚ°ø»ç)°¡ Noi Bai-Lao Cai±¸°£ °í¼Óµµ·ÎÀÇ 4, 5°ø±¸ °Ç¼³(Çѱ¹ °æ³²E&C ½Ã°ø) ±â°ø½ÄÀ» °³ÃÖÇÏ¿´À½.

¤· 4°ø±¸´Â ¿¬Àå 29.75km·Î Phu Tho¼ºÀÇ Cam KheÇö°ú Ha HoaÇöÀ» Åë°úÇÏ´Â 1Á¶6,350µ¿(¾à 8,600¸¸ºÒ)ÀÌ ÅõÀԵǴ °ø»çÀ̸ç, 5°ø±¸´Â ¿¬Àå 41.15km·Î Yen Bai¼ºÀÇ Tran Yen°ú Van YenÇöÀ» Åë°úÇÏ´Â 1Á¶9,750¾ïµ¿(¾à 1¾ï4¹é¸¸ºÒ)ÀÌ ÅõÀԵǴ °ø»ç·Î °ø»ç±â°£Àº 36°³¿ù·Î ¿¹»óµÊ.

¤· Noi Bai-Lao Cai±¸°£ °í¼Óµµ·Î´Â A±Þ ±âÁØÀÇ 4-6Â÷¼±À¸·Î °Ç¼³µÉ ¿¹Á¤À̸ç, 1´Ü°è »ç¾÷Àº VEC°¡ 12¾ï4,900¸¸ºÒÀ» ÅõÀÚÇÏ¿© ¿Ï°ø ÈÄ 32³â ÈÄ¿¡ ÀÚº»À» ȸ¼öÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÊ.

5. Can Tho Á¤À¯°øÀå ½Å±Ô ÆÄÆ®³Ê ¼±Á¤(VIR 8.6)

¤· (ÁÖ)Can Tho Á¤À¯°øÀå Nguyen Van Duc ȸÀåÀº Á¤À¯°øÀå °Ç¼³À» À§ÇÑ ÇÕÀÛÆÄÆ®³Ê·Î Àεµ¾÷ü¸¦ ¼±Á¤ÇÏ¿© °ü·Ã ³»¿ëµéÀ» °ËÅäÁßÀ̶ó°í ¹àÇûÀ½.

¤· Can Tho Á¤À¯°øÀå »ç¾÷Àº (ÁÖ)Vien Dong ¹«¿ªÅõÀÚ(º£Æ®³²)¿Í Semtech Limited B.V.I(¹Ì±¹)ÀÌ °¢°¢ 30%, 70%ÀÇ ÀÚº»À» ÅõÀÚÇÏ¿© ¼³¸³ÇÑ ÇÕÀÛȸ»çÀÎ (ÁÖ)Can Tho Á¤À¯°øÀåÀÌ 2008³â 5¿ù¿¡ ¿¬»ê 2¹é¸¸Åæ, ÀÚº» 5¾ï3,800¸¸ºÒ ±Ô¸ð·Î ÅõÀÚ½ÂÀÎÀ» ¹Þ¾ÒÀ½.

¤· °èȹ»óÀ¸·Î´Â ÅõÀÚ½ÂÀÎ ÈÄ 24°³¿ù µÚ¿¡ °øÀåÀÌ ¿î¿µµÉ ¿¹Á¤À̾úÀ¸³ª, ¹Ì±¹ Semtech»ç°¡ ÀçÁ¤ÀûÀÎ ¹®Á¦·Î ÅõÀÚ±ÝÀ» ȸ¼öÇÏ¿© »ç¾÷ÁøÇàÀÌ Áö¿¬µÇ´Ù°¡ ÃÖ±Ù ½Å±Ô ÆÄÆ®³Ê¸¦ ¼±Á¤ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³À½.

6. Marubeni¿Í Vietracimex, Quang Ngai¼º¿¡ ÅõÀÚÈñ¸Á(VIR 8.6)

¤· Quang Ngai¼º ÀιÎÀ§¿øȸ´Â ÀϺ»ÀÇ Marubeni±×·ì°ú º£Æ®³² ±³Åë¿î¼ÛºÎ »êÇÏÀÇ ¹«¿ª°Ç¼³°ø»ç(Vietracimex), ÀιÎÀ§¿øȸ °íÀ§°£ºÎµéÀÌ ÇÔ²² ´ëÇü ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÅõÀÚ°ü·Ã ȸÀǸ¦ Çß´Ù°í ¹àÇûÀ½.

¤· ´ëÇü ÇÁ·ÎÁ§Æ® Áß Vietracimex´Â ¿¬»ê 25¸¸Åæ ±Ô¸ðÀÇ Çö´ëÀûÀÎ »ý»ê¼³ºñ¿Í ¼±Áø±â¼ú, ±¹Á¦ÀûÀÎ ¼öÁØÀÇ Æó¼öó¸® ½Ã¼³À» °®Ãá Á¦Áö ÆÄ¿ì´õ »ý»ê°øÀå(¾à 3¾ï7,900¸¸´Þ·¯) ÅõÀÚ¿Í Quang Ngai Çغ¯¿¡ °í±Þ ¸®Á¶Æ® °Ç¼³À» Èñ¸ÁÇÏ¿´À½.

¤· ÀιÎÀ§¿øȸ´Â Marubeni±×·ìÀÌ Dung Quat¥± ½ÉÇØÇ׸¸À» °Ç¼³ÇÏ¿© ±¹Á¦ÀûÀÎ ÄÁÅ×ÀÌ³Ê Ç׸¸À¸·Î ¹ßÀü½ÃÅ°´Â »ç¾÷¿¡ Å« °ü½ÉÀ» Ç¥¸íÇß´Ù°í ¹àÇûÀ½.

¥². ¹«¿ª

1. Quang Ninh(²Î´×)¼º, 7°³¿ù°£ ¼öÃâ 12¾ïºÒ ±â·Ï(°æÁ¦½Ãº¸ 8.3)

¤· 2010³â 7¿ù Quang Ninh¼ºÀÇ ¼öÃâÀÌ 1¾ï6,620¸¸ºÒÀ» ±â·ÏÇÏ¿© Àü³âµ¿±â´ëºñ 40.7%°¡ Áõ°¡ÇÏ¿´À¸¸ç, Quang Ninh¼ºÀÇ ÁÖ¿ä ¼öÃâÇ°¸ñÀº Çػ깰, ½Ä¹°¼º ±â¸§, º®µ¹, ½Ç µîÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³À½.

¤· 1-7¿ù°£ ¼öÃâÀº 12¾ï4,200¸¸ºÒ·Î °èȹÀÇ 59.7%¸¦ ´Þ¼ºÇÏ¿´´Â¹Ù, ±¹¿µ±â¾÷ÀÇ ¼öÃâÀº 10¾ï3,200¸¸ºÒ·Î Àü³âµ¿±â´ëºñ 33.3%°¡ Áõ°¡ÇÏ¿´°í, FDIÀÇ ¼öÃâÀº 9,040¸¸ºÒ·Î °èȹÀÇ 52.1%¸¦ ´Þ¼º, Àü³âµ¿±â´ëºñ 30.8%°¡ Áõ°¡ÇÏ¿´À½.

2. ±îÂ¥, ±î¹Ù»ç(¸Þ±â·ùÀÇ ¹Î¹°°í±â) ·¯½Ã¾Æ ¼öÃâ 11.2% Áõ°¡(°æÁ¦½Ãº¸ 8.3)

¤· ´ë·¯½Ã¾Æ ¼öÃâ ¼ö»ê¹° °ü¸®À§¿øȸ´Â 2010³â 1-7¿ù°£ ·¯½Ã¾Æ·Î ¼öÃâµÈ º£Æ®³²»ê ±îÂ¥¿Í ±î¹Ù»ç(¸Þ±â·ùÀÇ ¹Î¹°°í±â)ÀÇ ¼öÃâ¹°·®ÀÌ 20,295ÅæÀ¸·Î Àü³âµ¿±â´ëºñ 11.2%°¡ Áõ°¡ÇÏ¿´À¸¸ç, Æò±Õ ¼öÃâ°¡µµ 1.71ºÒ/kg·Î 0.09ºÒÀÌ »ó½ÂÇß´Ù°í ¹àÇûÀ½.

¤· À§¿øȸ´Â »ó±â Á¦Ç°ÀÇ ¼öÃâÀÌ Áõ°¡¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ¾î, 2010³â ¸»±îÁö ¾à 1¾ïºÒÀÇ ¼öÃâ½ÇÀûÀ» ´Þ¼ºÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÏ¿´À½.

3. ¹Ì±¹, º£Æ®³²»ê »õ¿ì¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý´ýÇΰü¼¼ Àλó(°æÁ¦½Ãº¸ 8.6)

¤· º£Æ®³² ¼ö»ê¹°Á¦Á¶․¼öÃâÇùȸ(VASEP)¿Í ¹Ì±¹ »ó¹«ºÎ(DOC)°¡ 2008.2.1-2009.1.31°£ º£Æ®³²¿¡¼­ ¼öÀԵǴ »õ¿ì¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý´ýÇΰü¼¼ Á¶»ç°á°ú¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ¿´À½.

¤· Á¶»ç´ë»ó ¼öÃâ¾÷ü ¸ñ·Ï Áß Minh Phu»ç´Â 3.27%¿¡¼­ 2.96%·Î ÀÎÇϵǾúÀ¸³ª, Nha Trang Seafoods´Â 2.5%¿¡¼­ 5.58%·Î, ±âŸ 29°³ ¾÷ü·Î 2.89%¿¡¼­ 4.27%·Î ÀλóµÇ¾úÀ¸¸ç, Á¶»ç´ë»ó¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾ÊÀº ³ª¸ÓÁö ¾÷üµéÀº ±âÁ¸´ë·Î 25.76%°¡ ºÎ°¡µÈ´Ù°í ¹àÇûÀ½.

¤· VASEPÀÇ Tran Thien Hai ȸÀåÀº º£Æ®³²¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý´ýÇΰü¼¼ ºÎ°ú°ÇÀ» ¹Ì±¹°ú WTO¿¡ Á¦¼ÒÇÏ¿´À¸¸ç, ¸¸¾à ¹Ì±¹ÀÌ ÀÌ·± ±ÔÁ¦¸¦ öÆóÇÏ¸é º£Æ®³²»ê »õ¿ì´Â ¿µ¼¼À²À» Àû¿ë¹ÞÀ» °ÍÀ̶ó°í ¹àÇûÀ½.

¥°. °æÁ¦ÇöȲ ¹× Àü¸Á

1. Á¦5ȸ À¯·´ÁÖÀç º£Æ®³²±â¾÷ Æ÷·³ °³ÃÖ¿¹Á¤(8.9)
2. º£Æ®³², ¾Æ¸£ÇîƼ³ª¿Í ¹«¿ªÃËÁø(°æÁ¦½Ãº¸ 8.12)
3. ÇϳëÀ̽Ã, µµ½Ãöµµ °Ç¼³»ç¾÷ Ã˱¸(°æÁ¦½Ãº¸ 8.12)
4. JICA, º£Æ®³² °í¼Óµµ·Î °ü¸®±â°ü ¼³¸³ Áö¿ø(VIR 8.13)
5. ÁÖ°¡¿Í ȯÀ²

¥±. ÅõÀÚ

1. Vinh Tan2 È­·Â¹ßÀü¼Ò °Ç¼³Âø°ø(°æÁ¦½Ãº¸ 8.9)
2. ȣġ¹Î½Ã, 1¾ï1,000¸¸ºÒ ±Ô¸ðÀÇ ÁöÇÏ ÁÖÂ÷Àå °Ç¼³(°æÁ¦½Ãº¸ 8.10)
3. Becamex-Thuan An º¹ÇÕµµ½Ã °Ç¼³Âø°ø(VIR 8.11)
4. Nhao Trach¥± È­·Â¹ßÀü¼Ò °Ç¼³»ç¾÷¿¡ 4¾ï7,000¸¸ºÒ Áö¿ø(°æÁ¦½Ãº¸ 8.11)
5. Can Tho½Ã 33°³ÀÇ ÅõÀÚÀ¯Ä¡ ÇÁ·ÎÁ§Æ® Ç׸ñ ¼³Á¤(°æÁ¦½Ãº¸ 8.13)

¥². ¹«¿ª

1. ¿ÃÇØ º£Æ®³² ¼ö»ê¹° ¼öÃâ±Ô¸ð 45¾ïºÒ ¿¹»ó(°æÁ¦½Ãº¸ 8.9)
2. 2010³â 1-7¿ù°£ °í¹« ¼öÃâ 80% Áõ°¡(°æÁ¦½Ãº¸ 8.10)
3. Dung Quat Á¤À¯°øÀå, ÃÖÃÊ·Î ¿øÀ¯ ¼öÀÔ(VIR 8.13)

¡à ¼¼ºÎ ³»¿ë

¥°. °æÁ¦ÇöȲ ¹× Àü¸Á

1. Á¦5ȸ À¯·´ÁÖÀç º£Æ®³²±â¾÷ Æ÷·³ °³ÃÖ¿¹Á¤(8.9)

¤· ¿À´Â 9¿ù¿¡ ·¯½Ã¾Æ ¸ð½ºÅ©¹Ù¿¡¼­ ¡®Conference of European-Vietnamese Business'¶ó´Â ½½·Î°ÇÀ¸·Î Á¦5ȸ À¯·´ÁÖÀç º£Æ®³²±â¾÷ Æ÷·³ÀÌ °³ÃÖµÉ ¿¹Á¤ÀÓ.

¤· ±Ý¹ø Æ÷·³¿¡´Â ¾à 400¸íÀÇ ±â¾÷´ëÇ¥¿Í 50¸íÀÇ ÀλçµéÀÌ Âü¼®ÇÒ ¿¹Á¤À¸·Î ±× Áß 200¸íÀº °¢ À¯·´±¹°¡¿¡¼­ ¹æ¹®ÇÏ´Â ±â¾÷Àεé, 50¸íÀº º£Æ®³²¿¡¼­ ·¯½Ã¾Æ¸¦ ¹æ¹®ÇÏ´Â ±â¾÷Àεé, 150¸íÀº ·¯½Ã¾Æ ÇöÁö¿¡¼­ È°µ¿ÁßÀÎ º£Æ®³² ±â¾÷ÀεéÀÓ.
- ±× ¹Û¿¡µµ VTV, VCCI, À¯·´ÁÖÀç º£Æ®³² »ó¹«±â°ü, À¯·´ÁÖÀç º£Æ®³² ´ë»çµé ¹× °£ºÎµéÀÌ Âü¼®ÇÒ ¿¹Á¤ÀÓ.

¤· Æ÷·³¿¡¼­´Â ÁÖ·Î À¯·´ÁÖÀç º£Æ®³² ±â¾÷µéÀÇ È°µ¿À» ÅëÇØ º»±¹ ¹× ÇöÀç ÁÖÀçÇÏ´Â À¯·´±¹°¡ °æÁ¦°³¹ß¿¡ ±â¿©ÇÏ´Â ¹æ¾È, º£Æ®³² ±â¾÷ÀÇ ÁøÃ⠺оߵé, À¯·´ÁÖÀç º£Æ®³² ±â¾÷µéÀÇ °æÇè ¹× Á¤º¸°øÀ¯, ±¹³»¿Ü ÅõÀÚ±âȸ ¸ð»ö µîÀ» Åä·ÐÇÒ ¿¹Á¤ÀÓ.

2. º£Æ®³², ¾Æ¸£ÇîƼ³ª¿Í ¹«¿ªÃËÁø(°æÁ¦½Ãº¸ 8.12)

¤· 8.9-10°£ º£Æ®³² »ê¾÷¹«¿ªºÎÀÇ ¹«¿ªÃËÁø ´ëÇ¥´Ü°ú ±â¾÷ÀÎÀÌ ³²¹Ì ±¹°¡ÀÇ ÆÄÆ®³Ê ¹°»ö ¹× ½ÃÀåÁ¶»ç¸¦ À§ÇØ ¾Æ¸£ÇîƼ³ª¸¦ ¹æ¹®ÇÏ¿´À½.

¤· ±Ý¹ø ¹æ¹®À» °è±â·Î °³ÃÖµÈ º£Æ®³²-¾Æ¸£ÇîƼ³ª Æ÷·³¿¡¼­ Á־Ƹ£ÇîƼ³ª º£Æ®³²´ë»ç°üÀÇ Nguyen Van Dao ´ë»ç´Â ¾ç±¹ ±â¾÷ÀÌ Á÷Á¢ Á¢ÃËÇÏ´Â °ÍÀº ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÑ ÀÏÀ̸ç, Áö¸®ÀûÀ¸·Î ¸Ö¸® ¶³¾îÁø ¾ç±¹ÀÇ °æÁ¦°ü°è¸¦ ´õ¿í °­È­ÇÏ´Â µ¥ Å« ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù°í ¹ßÇ¥ÇÏ¿´À½.

¤· ¾Æ¸£ÇîƼ³ª ¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç ¹«¿ª±¹ÀÇ Raul Loeb ºÎ±¹ÀåÀº °¥¼ö·Ï ¸¹Àº º£Æ®³² ¾÷üµéÀÌ ¾Æ¸£ÇîƼ³ª ½ÃÀå¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Á®Á༭ ÇâÈÄ ¾ç±¹°£ÀÇ ¹«¿ª ¹× °æÁ¦°ü°è°¡ Á¶¼ÓÈ÷ ¹ßÀüÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÏ¿´À½.

3. ÇϳëÀ̽Ã, µµ½Ãöµµ °Ç¼³»ç¾÷ Ã˱¸(°æÁ¦½Ãº¸ 8.12)

¤· ÇϳëÀ̽ð¡ ´ëÁß±³Åë ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ 4°³ ±¸°£ÀÇ µµ½Ãöµµ °Ç¼³ÁøÇàÀ» Ã˱¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇûÀ½.

¤· Á¦ 1 ³ë¼±Àº Ngoc Hoi-Yen Vien ±¸°£À¸·Î ¿¬Àå 38.7km¿¡ ÇϳëÀÌ ³²ÂÊ°ú ºÏµ¿ÂÊ ¿Ü°ûÁö¿ªÀ¸·Î ¿îÇàµÉ ¿¹Á¤À̸ç, Á¦ 2 ³ë¼±Àº Noi Bai-ÇϳëÀÌ Á߽ɰ¡-Thuong Dinh ±¸°£À¸·Î ¿¬Àå 33.7km¿¡ Noi Bai°øÇ×°ú Dong Anh ÅõÀÚ´ÜÁö, Tu Liem ÇàÁ¤º¹ÇÕ´ÜÁö, °íµµ(ͯԳ), ÇÁ¶û½º °ÇÃà¾ç½Ä °Å¸®¸¦ °ÅÃÄ 6¹ø ±¹µµÀÇ Thuong Dinh±îÁö ¿îÇàµÉ ¿¹Á¤À̶ó°í ÇÔ.
- Á¦ 3 ³ë¼±Àº ¿¬Àå 21km·Î ÇϳëÀÌ ¼­ÂÊ¿¡¼­ Á߽ɰ¡¸¦ °ÅÃÄ ³²ÂÊ(Nhon-ÇϳëÀÌ ¿ª-Hoang Mai)±îÁö ¿îÇàµÇ¸ç, Á¦ 4 ³ë¼±Àº ¿¬Àå 14km·Î µµ½Ãöµµ Ãâ¹ßÁöºÎÅÍ Ha Dong±îÁö ¿îÇàµÉ ¿¹Á¤À̶ó°í ÇÔ.

4. JICA, º£Æ®³² °í¼Óµµ·Î °ü¸®±â°ü ¼³¸³ Áö¿ø(VIR 8.13)

¤· ¼¼°èÀºÇà(WB)°ú JICA°¡ º£Æ®³² ±³Åë¿î¼ÛºÎ »êÇÏÀÇ °í¼Óµµ·Î°ü¸®±¹ÀÇ Á¤Ã¥°ú ±ÔÁ¦ ¹× ±â¼ú¿¬±¸¸¦ Áö¿øÇϱâ·Î ¾à¼ÓÇÏ¿´À½.

¤· ±³Åë¿î¼ÛºÎ´Â °í¼Óµµ·Î°ü¸®±¹À» ¼³¸³ÇÏÀÚ´Â Á¦¾È¿¡ µû¶ó µ¿ ±â°üÀÌ °í¼Óµµ·Î °Ç¼³ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ±¹³»¿Ü ÅõÀÚÀÚ¸¦ ¸ðÁýÇÏ´Â ¾÷¹«¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿© ±³Åë¿î¼ÛºÎ¸¦ ´ë½ÅÇØ ¼³°è, ½Ã°ø, °¨¸® ¹× ÁöÃâ°ü¸® µî °í¼Óµµ·Î¿¡ °ü·ÃµÈ Á¦¹Ý¾÷¹«¸¦ ´ã´çÇÒ ¿¹Á¤À̶ó°í ÇÔ.

¤· º£Æ®³²Àº ¾ó¸¶Àü ÃѸ®°¡ ½ÂÀÎÇÑ ¡®º£Æ®³² °í¼Óµµ·Î¸Á °³¹ß°èȹ 2020³â¡¯¿¡ µû¶ó ¿¬Àå 5,873km, 22±¸°£ÀÇ °í¼Óµµ·Î¸¦ °Ç¼³ÇÒ °èȹÀÓ.

5. ÁÖ°¡¿Í ȯÀ²

¤· 8.13 ÁֽĽÃÀåÀº ȣġ¹Î °Å·¡¼Ò(VN INDEX)¿¡¼­ 448.4Æ÷ÀÎÆ®·Î ¸¶°¨, Áö³­ÁÖ ´ëºñ 37.81Æ÷ÀÎÆ®(-8.43%) Ç϶ô.

¤· 8.13 ÇöÀç ´Þ·¯´ëºñ VND ±âÁØȯÀ²Àº 18,544VNDÀÓ.

¥±. ÅõÀÚ

1. Vinh Tan2 È­·Â¹ßÀü¼Ò °Ç¼³Âø°ø(°æÁ¦½Ãº¸ 8.9)

¤· 8.8 Binh Thuan¼º, Tuy PhongÇö, Vinh Tan¸é¿¡¼­ Hoang Trung Hai ºÎÃѸ®°¡ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥, EVNÀÌ ÅõÀÚÇÏ´Â Vinh Tan2 È­·Â¹ßÀü¼Ò °Ç¼³ Âø°ø½ÄÀÌ °³ÃֵǾúÀ½.
¤· µ¿ È­·Â¹ßÀü¼Ò´Â 1,244MW±Þ ¹ßÀü±â µÎ ´ë°¡ ¼³Ä¡µÇ¾î ¿¬°£ 72¾ïkWh¸¦ »ý»êÇϸç ÃÑ 23Á¶4,770¾ïµ¿(¾à 12¾ï3,563ºÒ)ÀÌ ÅõÀԵǴ ¹Ù, ±× Áß 85%´Â Áß±¹Á¤ºÎÀÇ ODAÀڱݰú Áß±¹ ¼öÃâÀÔÀºÇàÀÇ ¹«¿ª¼öÃâ¿ì´ë ½Å¿ë´ëÃâ·Î Ãæ´çµÇ¸ç, ³ª¸ÓÁö 15%´Â EVNÀÇ ÀÚº»ÀÌ ÅõÀ﵃ ¿¹Á¤ÀÓ.

¤· Vinh Tan È­·Â¹ßÀü¼Ò ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â Áß±¹ÀÇ »óÇØÀü·Â°¡½º°ø»ç(SEC)°¡ EPC (Engineering, Procurement, Construction) °ø»çÀÇ ³«Âû¾÷üÀ̸ç, (ÁÖ)Àü·Â°Ç¼³ÀÚ¹® 2°¡ ÅõÀÚÀÚ¹®À» ´ã´çÇÏ°í Aurecon(È£ÁÖ)»ç°¡ ½Ã°ø°¨¸®¸¦ ´ã´çÇÒ ¿¹Á¤ÀÓ.

2. ȣġ¹Î½Ã, 1¾ï1,000¸¸ºÒ ±Ô¸ðÀÇ ÁöÇÏ ÁÖÂ÷Àå °Ç¼³(°æÁ¦½Ãº¸ 8.10)

¤· 8.8 (ÁÖ)ÁöÇÏ°ø°£°³¹ßÅõÀÚ(IUS)°¡ ȣġ¹Î½Ã 1±º Le Van Tam °ø¿ø¿¡ BOT¹æ½ÄÀÇ¡®°ø°ø»ýÈ° ¹× ¹®È­-¹«¿ª¼­ºñ½º-ÁöÇÏÁÖÂ÷Àå °³¹ß°Ç¼³¡¯ ÇÁ·ÎÁ§Æ® Âø°ø½ÄÀ» °³ÃÖÇÏ¿´À½.

¤· ±Ý¹ø »ç¾÷Àº ÃÑ 1¾ï1,000¸¸ºÒÀÌ ÅõÀԵǸç, ÃÑ ¸éÀû 103.225m©÷¿¡ ÁöÇÏ ÁÖÂ÷Àå 5Ãþ°ú °ø°ø¼­ºñ½º ¹× »ó¾÷½Ã¼³À» À§ÇÑ ÁöÇÏ 3ÃþÀ¸·Î ±¸¼ºµÉ ¿¹Á¤ÀÓ.

¤· ÁöÇÏÁÖÂ÷ °ø°£Àº ¹ö½º¿Í Æ®·° 28´ë, ½Â¿ëÂ÷ 1,250´ë, ¿ÀÅä¹ÙÀÌ 2,024´ë¸¦ ÁÖÂ÷ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±Ô¸ð·Î ȣġ¹Î¿¡¼­´Â ÃÖÃÊÀÇ ÁöÇÏ ÁÖÂ÷ÀåÀÌÀÚ º£Æ®³²¿¡¼­ °¡Àå ±Ô¸ð°¡ Å« ÁÖÂ÷ÀåÀÌ µÉ °ÍÀ̸ç 3³â ÈÄ¿¡ ¿Ï°øµÉ ¿¹Á¤ÀÓ.

3. Becamex-Thuan An º¹ÇÕµµ½Ã °Ç¼³Âø°ø(VIR 8.11)

¤· 8.9 Becamex IDC»ç´Â Binh Duong¼º Thuan AnÇö¿¡¼­ ¾à 5Á¶µ¿(2¾ï6,315¸¸ºÒ)ÀÌ ÅõÀԵǴ¡®Becamex-Thuan An º¹ÇÕµµ½Ã´ÜÁö¡¯°Ç¼³ Âø°ø½ÄÀ» °³ÃÖÇÏ¿´À½.
- Âø°ø½Ä¿¡´Â Becamex¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿© »ç¾÷¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â SP Setia(¸»·¹À̽þÆ), º£Æ®³² ÅäÁö․ºÎµ¿»êȸ»ç°¡ Âü¼®ÇÏ¿´À½.

¤· µ¿ »ç¾÷Àº ¸éÀû ¾à 190ha Áß Çö´ëÀû µµ½Ã ¹× ÀçÁ¤ÁÖ Áö¿ª 152.4ha¿Í °ø°ø ÆíÀÇÀÎÇÁ¶ó ½Ã¼³µéÀÌ ¼³Ä¡µÉ ¿¹Á¤À¸·Î °ø»ç±â°£À» 5-7³âÀ¸·Î °èȹÇÏ¿´À½.

¤· 37ha ¸éÀûÀÇ µµ½Ã°Ç¼³¿¡´Â Becamex°¡ 1Á¶5,000¾ïµ¿(¾à 7,900¸¸ºÒ)À» ÅõÀÚÇÏ¿© 1,000°³ º´»ó ±Ô¸ðÀÇ ±¹Á¦Á¾ÇÕº´¿ø °Ç¼³°ú SP Seita°¡ 1¾ï7,700¸¸ºÒÀ» ÅõÀÚÇÏ´Â °í±Þºô¶ó¿Í ¹«¿ª¼¾ÅÍ °Ç¼³ÀÌ Æ÷ÇÔµÊ.

4. Nhao Trach¥± È­·Â¹ßÀü¼Ò °Ç¼³»ç¾÷¿¡ 4¾ï7,000¸¸ºÒ Áö¿ø(°æÁ¦½Ãº¸ 8.11)

¤· 8.10 ÇϳëÀÌ¿¡¼­ 6°³ÀÇ ¿Ü±¹°èÀºÇà°ú (ÁÖ)Nhon Trach¥±¼®À¯°¡½ºÀü·ÂÀÌ µ¿³ªÀ̼º¿¡ °Ç¼³µÉ Nhon Trach¥±È­·Â¹ßÀü¼Ò °Ç¼³»ç¾÷À» À§ÇØ ½Å¿ë´ëÃâ °è¾à¼­¿¡ ¼­¸íÇÏ¿´À½.

¤· 6°³ ÀºÇàÀº Citi Bank, HSBC, Credit Agicole, Sumitomo, Japan Development Bank, AK Bank µîÀÌ¸ç ±Ý¹ø È­·Â¹ßÀü¼Ò °Ç¼³»ç¾÷¿¡ ¿ì´ëÀÌÀÚ¸¦ Àû¿ëÇÏ¿© 4¾ï7,000¸¸ºÒ(12³â)À» ´ëÃâÅ°·Î ÇÏ¿´À½.

¤· ÃÑ ÅõÀڱԸ𰡠7¾ï600¸¸ºÒÀÎ µ¿ ¹ßÀü¼Ò´Â Ãâ·Â 500MW±ÞÀ¸·Î ¹ßÀü±â 2´ë(1´ë´ç 250MW)°¡ ¼³Ä¡µÉ ¿¹Á¤ÀÓ.

5. Can Tho½Ã 33°³ÀÇ ÅõÀÚÀ¯Ä¡ ÇÁ·ÎÁ§Æ® Ç׸ñ ¼³Á¤(°æÁ¦½Ãº¸ 8.13)

¤· 8.12 ±âȹÅõÀںδ Can Tho¼º ÀιÎÀ§¿øȸ°¡ °ü·Ã ±â°ü°ú ȸÀǸ¦ °ÅÃÄ 2010³âºÎÅÍ 2020³â±îÁö ¾à 20¸¸ºÒ ±Ô¸ðÀÇ 33°³ÀÇ ÅõÀÚÀ¯Ä¡ ÇÁ·ÎÁ§Æ® Ç׸ñÀ» ¼³Á¤Çß´Ù°í ¹àÇûÀ½.(5°³ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â °ü±¤ºÐ¾ß, 12°³ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â °ø´Ü ÀÎÇÁ¶ó °Ç¼³, ³ó¾÷ÇÏÀÌÅ×Å© ±â¼ú ¹× ITºÐ¾ß, 7°³ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â ¼öÃâÀÔ ¹× °ø¾÷Á¦Ç° »ý»ê, 4°³ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â ±³Åë ÀÎÇÁ¶ó °Ç¼³, 5°³ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â µµ½Ã°Ç¼³ µîÀÓ)

¤· 33°³ Ç׸ñµéÀº 9.4-5°£ ¸ÞÄᵨŸ ÅõÀÚ°³¹ßȸÀÇ¿¡¼­ Á¤½ÄÀ¸·Î °øÆ÷µÉ ¿¹Á¤ÀÓ.

¥². ¹«¿ª

1. ¿ÃÇØ º£Æ®³² ¼ö»ê¹° ¼öÃâ±Ô¸ð 45¾ïºÒ ¿¹»ó(°æÁ¦½Ãº¸ 8.9)

¤· º£Æ®³² °ü¼¼Ã»¿¡ µû¸£¸é, 2010³â »ó¹Ý±â º£Æ®³² ¼ö»ê¹° ¼öÃâÀÌ 20¾ï4,700¸¸ºÒ¿¡ ´ÞÇØ Àü³âµ¿±â´ëºñ 17%°¡ Áõ°¡ÇßÀ¸¸ç, 7¿ù ¿¹»ó¼öÃâÀº 4¾ï3,000¸¸ºÒ·Î 1-7¿ù°£ ¼öÃâÀº 24¾ï7,700¸¸ºÒ·Î Àü³âµ¿±â´ëºñ 11.6%°¡ Áõ°¡Çß´Ù°í ÇÔ.

¤· ³ó¾÷³óÃÌ°³¹ßºÎ »êÇÏÀÇ ¼ö»êÃѱ¹¿¡ µû¸£¸é, »õ¿ì ¼öÃâÀÌ °¡Àå ¸¹Àº 7¾ï1,700¸¸ºÒ·Î Àü³âµ¿±â´ëºñ 22% Áõ°¡ÇÏ¿´À¸¸ç ÀϺ», ¹Ì±¹, Çѱ¹À¸·ÎÀÇ ¼öÃâÀÌ º£Æ®³² ¼ö»ê¹° ¼öÃâ½ÃÀåÀÇ °¡Àå Å« ºñÁßÀ» Â÷ÁöÇÑ´Ù°í ¹àÇûÀ½.(ÀϺ» 18.2%, ¹Ì±¹ 16%, Çѱ¹ 7.5%)

¤· º£Æ®³²ÀÇ ÃÑ 34°³ ¼ö»ê¹° ¼öÃâ±¹ Áß 11°³±¹Àº ¼öÃâ¹°·®ÀÌ °¨¼Ò, 23°³±¹Àº Àü³âµ¿±â´ëºñ ¹°·®ÀÌ Áõ°¡ÇÏ¿´À¸¸ç, ±× Áß ·¯½Ã¾Æ¿Í Àεµ³×½Ã¾Æ´Â 100%ÀÌ»óÀÌ Áõ°¡ÇÏ¿´À½.

2. 2010³â 1-7¿ù°£ °í¹« ¼öÃâ 80% Áõ°¡(°æÁ¦½Ãº¸ 8.10)

¤· º£Æ®³² °í¹«Çùȸ¿¡ µû¸£¸é, 2010³â 1-7¿ù°£ °í¹« ¼öÃâÀÌ 30¸¸ÅæÀ¸·Î 9¾ïºÒÀ» ´Þ¼ºÇÏ¿© Àü³âµ¿±â´ëºñ ¹°·®Àº 6%, ¼öÃâ±Ý¾×Àº ¾à 80%°¡ Áõ°¡Çß´Ù°í ¹àÈû.

¤· ÇöÀç º£Æ®³²ÀÇ °¡Àå Å« °í¹« ¼öÃâ±¹ÀÎ Áß±¹¼öÃâÀÌ ´Ù¼Ò °¨¼ÒÇÏ¿´À¸³ª, ¿©ÀüÈ÷ °¡Àå ¸¹ÀÌ ¼öÃâÇÏ´Â ±¹°¡·Î 7°³¿ù°£ 16¸¸ÅæÀ» ¼öÃâÇÏ¿© Àüü¹°·®ÀÇ 50%¸¦ Â÷ÁöÇÏ¿´À½.
- ±× ¹Û¿¡µµ ´ë·¯½Ã¾Æ °í¹«¼öÃâÀÌ 130%, µ¶ÀÏ 70%, ´ë¸¸ 60%°¡ Áõ°¡ÇÏ¿´À½.

3. Dung Quat Á¤À¯°øÀå, ÃÖÃÊ·Î ¿øÀ¯ ¼öÀÔ(VIR 8.13)

¤· (ÁÖ)Binh Son Á¤À¯È­ÇÐ(BQR)ÀÇ Nguyen Hoai Giang ȸÀåÀº Dung Quat Á¤À¯°øÀåÀÌ ¾ÆÁ¦¸£¹ÙÀÌÀÜÀÇ (ÁÖ)Socar¼®À¯°¡½º·ÎºÎÅÍ 40¸¸ ¹è·²ÀÇ ¿øÀ¯¸¦ ÃÖÃÊ·Î ¼öÀÔÇß´Ù°í ¹àÇûÀ½.

¤· ±Ý¹ø ¼öÀÔÇÑ ¿øÀ¯¿Í º£Æ®³² Bach Ho À¯Á¤(êúïÌ)ÀÇ ¿øÀ¯¸¦ °¢°¢ 13%, 87%·Î È¥ÇÕÇÏ¿© Dung Quat Á¤À¯°øÀå¿¡ °ø±ÞÇÒ ¿¹Á¤À̸ç, 9¿ù ÃÊ¿¡ BP ¼®À¯°¡½º»ç·ÎºÎÅÍ ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ»ê ¿øÀ¯¸¦ 2Â÷ ¼öÀÔÇÒ ¿¹Á¤À̶ó°í ¹àÈû.

¤· À̹øÁÖ ÃÊ BQRÀº BP±×·ì »êÇÏÀÇ BP Singapore Pte.¿¡ óÀ½À¸·Î 4,500ÅæÀÇ Ç×°ø ¿¬·áÀ¯(Jet A1)¸¦ ¼öÃâÇÏ¿´À¸¸ç, µ¿ Á¦Ç°Àº ±¹³»¿¡¼­µµ ÆǷθ¦ ¸ð»öÁßÀÓ.