Ȩ �α��� ȸ������
 
 

À̸§ ÃÑ¿µ»ç°ü ³¯Â¥ 2011-05-23 Á¶È¸¼ö 5876
ÆÄÀÏ
Á¦ ¸ñ º£Æ®³² 5¿ù µÎ°ÁÖ°æÁ¦Á¤º¸
³»¿ë
¡à ÁÖ¿ä ³»¿ë

¥°. °æÁ¦ÇöȲ ¹× Àü¸Á

1. È£ÁÖ, º£Æ®³²¿¡ ¾à 1¾ï3,790¸¸ È£ÁÖ´Þ·¯ÀÇ ODA Áö¿ø(VN News 5.12)
2. PVN, ¼®À¯°æ¿µ 2°³»ç¿¡¼­ ÀÚº»±Ý ȸ¼ö(VIR 5.13)
3. ÁÖ°¡ ¹× ȯÀ²µ¿Çâ

¥±. ÅõÀÚ

1. ¸ÞÄᵨŸ ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ ½Ò ÀúÀå°í °Ç¼³ ¿Ï°ø(°æÁ¦½Ãº¸ 5.10) 2. ȣġ¹Î½Ã ȯ»óµµ·Î °Ç¼³ÅõÀÚ ÁøÇà Ã˱¸(°æÁ¦½Ãº¸ 5.11)
3. ÇϳëÀÌ¿¡ An Sinh º´¿ø(Hospital-Facility) °Ç¼³Âø°ø(°æÁ¦½Ãº¸ 5.11)
4. žçÀüÁöÆÇ »ý»ê °øÀå Âø°ø(VIR 5.13)
5. Dragon Àü±âÀÚµ¿Â÷ Á¶¸³&»ý»ê°øÀå °Ç¼³ Áغñ(VIR 5.13)

¥². ¹«¿ª
1. 2011³â º£Æ®³²-Áß±¹°£ ±³¿ª±Ô¸ð 300¾ïºÒ ¸ñÇ¥(°æÁ¦½Ãº¸ 5.10)
2. º£Æ®³² ¼¶À¯ÀÇ·ùÁ¦Ç°, ÀϺ» ¼öÃâ±âȸ È®´ë(°æÁ¦½Ãº¸ 5.11)
3. º£Æ®³² ½Ã¸àÆ®, ¾ÆÇÁ¸®Ä«·Î ¼öÃâ(°æÁ¦½Ãº¸ 5.13)
4. 2011³â º£Æ®³² ¼ö»ê¹° ¼öÃâ 53¾ïºÒ ¸ñÇ¥(°æÁ¦½Ãº¸ 5.13)
¡à ¼¼ºÎ ³»¿ë

¥°. °æÁ¦ÇöȲ ¹× Àü¸Á

1. È£ÁÖ, º£Æ®³²¿¡ ¾à 1¾ï3,790¸¸ È£ÁÖ´Þ·¯ÀÇ ODA Áö¿ø(VN News 5.12)

¤· 5.11 Allaster Cox ÁÖº£Æ®³²È£ÁÖ´ë»ç´Â 2011-2012³âµµ¿¡ È£ÁÖÁ¤ºÎ°¡ º£Æ®³²À» À§ÇÑ ODA·Î 2010-2011³âº¸´Ù 8.2% Áõ°¡ÇÑ 1¾ï3,790¸¸ È£ÁÖ´Þ·¯(¾à 1¾ï5õ¸¸ºÒ)¸¦ Áö¿øÇÒ ¿¹Á¤À̶ó°í ¹ßÇ¥ÇÏ¿´À½.

¤· A. Cox ´ë»ç´Â º£Æ®³²ÀÇ ºó°ï°¨¼Ò¿Í Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¹ßÀüÀ» Áö¿øÇϱâ À§ÇÑ È£ÁÖÁ¤ºÎÀÇ Àå±âÀûÀÎ ¾à¼ÓÀ» ÀÌÇàÇϱâ À§ÇØ ODA Áö¿ø±Ô¸ð°¡ ÀÌÀüº¸´Ù È®´ëµÇ¾ú´Ù°í ¹àÇûÀ½.

¤· È£ÁÖ´Â 2011-2012³âµµ¿¡µµ º£Æ®³²ÀÇ ±âº» ÀÎÇÁ¶ó ±¸Ãà°ú ±¹Á¦»çȸÀÇ °æÁ¦Àû Á¢±Ù °¡´É¼º Á¦°í µîÀ» À§ÇØ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Áö¿øÇÒ ¿¹Á¤À̸ç, Cao Lanh ±³·® °Ç¼³À» ¿Ï°øÇÏ°í 245¸íÀÇ Çлý¿¡°Ô ÀåÇбݵµ Á¦°øÇÒ ¿¹Á¤À̶ó°í ÇÔ.

2. PVN, ¼®À¯°æ¿µ 2°³»ç¿¡¼­ ÀÚº»±Ý ȸ¼ö(VIR 5.13)

¤· º£Æ®³²¼®À¯°¡½º±×·ì(PVN)ÀÌ º£Æ®³²À¯·ù°ø»ç(PV Oil)¿Í ±â¼ú¹«¿ªÅõÀÚ»ç(Petec) µî 2°³»çÀÇ ÀÚ»ç ÀÚº»À» ȸ¼öÇÒ ¿¹Á¤À̶ó°í ¹àÇûÀ½.

¤· PVNÀº PV OilÀÇ ¹ýÁ¤ÀÚº» 75%¸¸À» ¼ÒÀ¯ÇÒ ¿¹Á¤À¸·Î, ÇöÀç PV OilÀº 2°³ÀÇ 1ÀÎÀ¯ÇÑÃ¥ÀÓȸ»ç, 23°³ÀÇ ÁÖ½Äȸ»ç¸¦ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ÃÑ ¹ýÁ¤ÀÚº»±ÝÀº 4Á¶3õ¾ïµ¿À̶ó°í ÇÔ.

¤· PetecÀº ¹ýÁ¤ÀÚº»±ÝÀÇ 43.7%¸¦ ¼ÒÀ¯ÇÒ Àü·«ÀûÀÎ ÅõÀÚÀÚ¸¦ ¹°»öÇÒ ¿¹Á¤À̸ç PVNÀº ÁöºÐºñÀ²À» 51%·Î ³·Ãâ ¿¹Á¤ÀÓ. µ¿»çÀÇ ¹ýÁ¤ÀÚº»±ÝÀº 2Á¶6õ¾ïµ¿À̸ç 2010³â ¸»¿¡ IPO(±â¾÷°ø°³)¿Í ÁÖ½ÄÈ­¸¦ ÁøÇàÇÏ¿´À½.(¹ýÁ¤ÀÚº»±ÝÀÇ 5%´Â ÀÏ¹Ý ÁÖÁֵ鿡°Ô, 0.22%´Â ¿ì¸®»çÁÖ·Î Á÷¿øµé¿¡°Ô ¸Å°¢)

3. ÁÖ°¡ ¹× ȯÀ²µ¿Çâ

¤· 5.13 ÁֽĽÃÀåÀº ȣġ¹Î °Å·¡¼Ò(VN INDEX)¿¡¼­ 482.14 Æ÷ÀÎÆ®·Î ¸¶°¨, Áö³­ÁÖ ´ëºñ 9.21 Æ÷ÀÎÆ®(+1.91%) »ó½Â.

¤· 5.13 ÇöÀç ´Þ·¯´ëºñ VND ±âÁØȯÀ²Àº 20,693VNDÀÓ.

¥±. ÅõÀÚ

1. ¸ÞÄᵨŸ ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ ½Ò ÀúÀå°í °Ç¼³ ¿Ï°ø(°æÁ¦½Ãº¸ 5.10)

¤· 5.9 º£Æ®³²ºÏºÎ½Ä·®°ø»ç°¡ Dong Thap¼º Lai VungÇö Tan Hoa¸é¿¡ Lai Vung ½Ò ÀúÀå°í¸¦ ¿Ï°øÇÏ¿´À½.

¤· Lai Vung ÀúÀå°í´Â ¸éÀû 3.3ha¿¡ ¾à 7¸¸ÅæÀÇ ½ÒÀ» ÀúÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Â 1¹ø â°í¿Í ½Ã°£´ç 40-50ÅæÀÇ ½ÒÀ» °¡°øÇÒ ¼ö ÀÖ´Â 3°³ÀÇ °¡°ø¶óÀÎ, 1ÀÏ ±âÁØ 800ÅæÀÇ ½ÒÀ» °¡°øÇÒ ¼ö ÀÖ´Â 2°³ °øÀå°ú 300ÅæÀÇ ½Ò°Ü °¡°ø±â°è µîÀÌ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖÀ½.

¤· ÃÑ ÅõÀÚºñ¿ëÀº 2,300¾ïµ¿ÀÌ¸ç ±Ý¹ø ÀúÀå°íÀÇ ¿Ï°øÀ¸·Î Dong Thap¼ºÀÇ ½Ä·® ÀúÀå´É·ÂÀÌ ¾à 20¸¸ÅæÀ¸·Î Áõ´ëµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÊ. ¶ÇÇÑ ³ó¹ÎµéÀÇ ½Ò »ý»ê·®µµ Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸À̸ç ÀúÀå°í ¿î¿µ ¼öÀÍÀ¸·Î ¸Å³â ¾à 3õ¾ïµ¿À» ¼º Á¤ºÎ¿¡ ³³ºÎÇÏ¿© ¿¹Á¤À¸·Î Áö¹æ°æÁ¦ È°¼ºÈ­¿¡µµ ±â¿©ÇÒ Àü¸ÁÀÓ.

2. ȣġ¹Î½Ã ȯ»óµµ·Î °Ç¼³ÅõÀÚ ÁøÇà Ã˱¸(°æÁ¦½Ãº¸ 5.11)

¤· 5.10 ÃѸ®½Ç ȸÀÇ¿¡¼­ Hoang Trung Hai ºÎÃѸ®´Â ±³Åë¿î¼ÛºÎ¿¡ ȣġ¹Î½Ã 3,4¹ø ȯ»óµµ·Î °Ç¼³ÅõÀÚ À¯Ä¡¿Í »ç¾÷ Áغñ¸¦ Á¶¼ÓÈ÷ ÁøÇàÇÒ °ÍÀ» Áö½ÃÇÏ¿´À½.

¤· ÀÚ¹®±â°üÀÇ ¿¬±¸°á°ú¿¡ µû¶ó 2°³ÀÇ È¯»óµµ·Î´Â ȣġ¹Î½Ã, Ba Ria-Vung Tau, Dong Nai, Binh Duong, Long An¼º µî 5°³¼º¿¡ ¼ÓÇÑ 15°³ÀÇ Çö°ú ±ºÀ» Åë°úÇÏ¸ç ±× Áß 3¹ø ȯ»óµµ·Î´Â ¿¬Àå 100km·Î Ben Luc-Long Thanh °í¼Óµµ·Î »ó¿¡ °Ç¼³µÉ ¿¹Á¤ÀÓ.
- 4¹ø ȯ»óµµ·Î´Â Bien Hoa-Vung Ta ±¸°£ °í¼Óµµ·Î¿¡¼­ Hiep Phuoc Ç×±¸Áö¿ªÀÇ ³²ºÏ Ãà°ú ¿¬°áµÇ´Â µµÂøÁ¡±îÁö ¿¬Àå 197.6km·Î °Ç¼³µÉ ¿¹Á¤ÀÓ.

¤· µ¿ ȯ»óµµ·Î °Ç¼³¿¡´Â ¾à 80¾ïºÒÀÌ ¼Ò¿äµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ¸ç ÀÚ¹®±â°üÀº »ç¾÷±âȹ ¹× °ü¸®, Àç¿øÀ» ¸¶·ÃÇϱâ À§ÇÑ ÅäÁö±â±Ý ¼³¸³ µî »ç¾÷ÁøÇàÀ» Ã¥ÀÓÁú Á¶Á÷À» ±¸ÃàÇÒ °ÍÀ» ÃѸ®½Ç¿¡ °ÇÀÇÇÏ¿´À½.

3. ÇϳëÀÌ¿¡ An Sinh º´¿ø(Hospital-Facility) °Ç¼³Âø°ø(°æÁ¦½Ãº¸ 5.11)

¤· 5.10 ÇϳëÀÌ¿¡¼­ 1¾ïºÒÀÌ ÅõÀԵǴ 500º´»ó ±Ô¸ðÀÇ Hanoi An Sinh º´¿ø °Ç¼³ Âø°ø½ÄÀÌ °³ÃֵǾúÀ½.
- Hanoi An Sinh ¹Î°£Á¾ÇÕº´¿øÁÖ½Äȸ»ç, Lac Hong ÅõÀÚÁÖ½Äȸ»ç, Nguyen Huy Luong(°³ÀÎ)ÀÌ °øµ¿ ÅõÀÚÇÔ.

¤· An Sinh º´¿øÀº ÇϳëÀ̽à Tu LiemÇö, Me Tri·Î(The Manor ±Ùó)¿¡ Àüü ¸éÀû 2.5ha ±Ô¸ð·Î °Ç¼³µÇ¸ç Hammel, Green and Brahamson, INC(HGA), Kume Sekkei¿Í °°Àº ¹Ì±¹°ú ÀϺ»ÀÇ À¯¸í ±â¾÷ÀÌ ¼³°è¿Í ÀÚ¹®À» ´ã´çÇÏ¿´À½.
- 500º´»óÀÎ µ¿ º´¿øÀº 2´Ü°è·Î ³ª´©¾î 1´Ü°è¿¡ 300º´»ó ±Ô¸ð·Î ¿Ü°ú, »êºÎÀΰú, ¼Ò¾Æ°ú ¹× ¾Ï Áø´Ü, Ä¡·á°ú µîÀ» °³¼³ÇÏ¿© 2013³â ¸»¿¡ ¿î¿µÀ» ½ÃÀÛÇÒ ¿¹Á¤ÀÓ.

¤· Âø°ø½Ä¿¡¼­ º¸°ÇºÎ Nguyen Quoc Trieu Àå°üÀº An Sinh º´¿øÀÌ ¼öµµÀÇ ºÎÁ·ÇÑ ÀÇ·á½Ã¼³ È®´ë¿Í ÀÇ·á¼­ºñ½º Ç°Áú Á¦°í ¹× ÀÇ·áºÐ¾ßÀÇ °æÀï·Â °­È­ µî¿¡ ±â¿©ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù°í ¹ßÇ¥ÇÏ¿´À½.

¤· An Sinh º´¿øÀº ȣġ¹Î½Ã¿¡ ¸ÕÀú ¼³¸³µÇ¾î ¿î¿µÁßÀ̸ç, ½Ã¿¡¼­ ÃÖ°íÀÇ ¼­ºñ½º¿Í Çö´ëÈ­µÈ ½Ã¼³À» °®Ãá º´¿øÀ¸·Î ²ÅÈ÷°í ÀÖ¾î ÇϳëÀÌ¿¡¼­µµ ÃÖ°íÀÇ ¹Î°£ Á¾ÇÕº´¿øÀ¸·Î °¢±¤¹ÞÀ» Àü¸ÁÀÓ.

4. žçÀüÁöÆÇ »ý»ê °øÀå Âø°ø(VIR 5.13)

¤· 5.14 Dong Duong ¿¡³ÊÁö&»ê¾÷»ç(ICE-IC Holding VietnamÀÇ È¸¿ø»ç)´Â Quang Nam¼º Nui ThanhÇö Chu Lai °æÁ¦Æ¯±¸¿¡ ¼ÓÇÑ ºÏChu Lai°ø´Ü¿¡¼­ žçÀüÁöÆÇ »ý»ê°øÀå °Ç¼³À» Âø°øÇÒ ¿¹Á¤À̶ó°í ¹àÇûÀ½.

¤· ±Ý¹ø »ç¾÷Àº ÃÑ ¸éÀû 11.5ha¿¡ ¾à 3¾ï9õ¸¸ºÒÀÌ ÅõÀԵǸç ÇÏÀÌÅ×Å©»ç¾÷À¸·Î ¿¬°£ 240¸¸°³ÀÇ ¹Ú¸·(thin film) žçÀüÁöÆÇÀ» »ý»êÇÒ °èȹÀ̶ó°í ÇÔ.(¿¬°£ 120MW ±Ô¸ð)

¤· µ¿ °øÀåÀº 2011³â ¸»ºÎÅÍ Ã¹ ¹ø° »ý»ê¶óÀÎÀÌ °¡µ¿µÉ Àü¸ÁÀÓ.

5. Dragon Àü±âÀÚµ¿Â÷ Á¶¸³&»ý»ê°øÀå °Ç¼³ Áغñ(VIR 5.13)

¤· Lang Son¼º Dong Dang°æÁ¦¼¼°ü±¸¿ª°ü¸®À§¿øȸ´Â 5õ¸¸ºÒ ±Ô¸ðÀÇ Dragon Àü±âÀÚµ¿Â÷ Á¶¸³&»ý»ê°øÀå »ç¾÷ÀÌ ¾ó¸¶ Àü 15ha¿¡ ´ÞÇÏ´Â ÅäÁöº¸»ó ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ°í °øÀå °Ç¼³ Áغñ°¡ ÇÑâÀ̶ó°í ¹àÇûÀ½.

¤· ±Ý¹ø »ç¾÷Àº º£Æ®³² Bao Ngoc ¼öÃâÀÔ»ç(10% ÅõÀÚ)¿Í Áß±¹ÀÇ Àü±âÀÚµ¿Â÷ Àü¹®»ý»ê ±â¾÷µéÀÌ ÇÕÀÛ ÅõÀÚÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¿À´Â 10¿ù¿¡ ù Á¦Ç°ÀÌ Ãâ½ÃµÉ ¿¹Á¤ÀÌ¸ç ¼öÃâ¿¡ ÁÖ·ÂÇÒ ¿¹Á¤À̶ó°í ¹àÇûÀ½.

¥². ¹«¿ª

1. 2011³â º£Æ®³²-Áß±¹°£ ±³¿ª±Ô¸ð 300¾ïºÒ ¸ñÇ¥(°æÁ¦½Ãº¸ 5.10)

¤· 5.9 »ê¾÷¹«¿ªºÎ ¹«¿ªÃËÁø±¹¿¡¼­ °³ÃÖÇÑ ¡°Áß±¹½ÃÀå: º£Æ®³² ±â¾÷À» À§ÇÑ ±âȸ¡± ÁÖÁ¦ÀÇ ¼¼¹Ì³ª¿¡¼­ ¾Æ½Ã¾Æ-ÅÂÆò¾ç±¹ Dao Ngoc Chuong ±¹ÀåÀº º£Æ®³²°ú Áß±¹°£ ±³¿ª¾×ÀÌ 1991³â(3,770¸¸ºÒ) ´ëºñ 2010³â(273¾ï3õ¸¸ºÒ)¿¡ 710¹è Áõ°¡ÇßÀ¸¸ç ±× Áß º£Æ®³²ÀÇ ´ëÁß±¹ ¼öÃâÀÌ 73¾ïºÒ·Î 49% Áõ°¡, ¼öÀÔÀº 200¾ï2õ¸¸ºÒ·Î 21.8% Áõ°¡Çß´Ù°í ¹ßÇ¥ÇÔ.

¤· »ê¾÷¹«¿ªºÎ´Â 2011³â¿¡ º£Æ®³²°ú Áß±¹°£ ±³¿ª±Ô¸ð ¸ñǥġ¸¦ 300¾ïºÒ·Î ¼³Á¤ÇÏ¿´À¸¸ç, ±× Áß º£Æ®³²ÀÇ ´ëÁß±¹ ¼öÃâÀº ¾à 130¾ïºÒ·Î ¿¹»óµÇ¾î ÇâÈÄ ¸î ³â°£ ¾ç±¹ ¹«¿ª¼öÁö °ÝÂ÷°¡ ÁÙ¾îµé °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÔ.

¤· »ê¾÷¹«¿ªºÎ´Â º£Æ®³²ÀÌ Áß±¹À¸·Î ½Ò(ÄõÅÍÁ¦µµ ÀÖÀ½),¼ö»ê¹°, °úÀÏ, ¸ñÀç µîÀÇ ¼öÃâÀ» È®´ëÇÏ¿© ¹«¿ª¼öÁö °ÝÂ÷¸¦ ÁÙÀ̱â À§ÇØ ³ë·ÂÇÒ ¿¹Á¤À̶ó°í ¹àÈû.

2. º£Æ®³² ¼¶À¯ÀÇ·ùÁ¦Ç°, ÀϺ» ¼öÃâ±âȸ È®´ë(°æÁ¦½Ãº¸ 5.11)

¤· 5.10 ÇϳëÀÌ¿¡¼­ º£Æ®³²¼¶À¯ÀÇ·ù±×·ì(Vinatex)°ú ÀϺ» Marubeni±×·ìÀÌ ÀϺ» ½ÃÀå¿¡¼­ÀÇ ¼¶À¯ÀÇ·ùÁ¦Ç° °æ¿µÀ» È®´ëÇÏ°í µ¿ ºÐ¾ßÀÇ ±â¼úÀÌÀü°ú ±³À°Áö¿ø, ÅõÀÚÀ¯Ä¡ µî Àü·«ÀûÀÎ Çù·ÂÀ» À§ÇØ ¾çÇØ°¢¼­¸¦ ü°áÇÏ¿´À½.

¤· ÇöÀç ÀϺ»Àº º£Æ®³²ÀÇ ¼¶À¯ÀÇ·ùºÐ¾ß Á¦3À§ÀÇ ¼öÃâ½ÃÀåÀ¸·Î ¿¬ Æò±Õ 12%ÀÇ ¼ºÀåÀ» ÇÏ°í Àִ¹Ù, ƯÈ÷ º£Æ®³²-ÀϺ» °æÁ¦ÆÄÆ®³ÊÇùÁ¤ÀÇ °á°ú·Î 2010³â º£Æ®³²ÀÇ ´ëÀϺ» ¼¶À¯ÀÇ·ù ¼öÃâÀº 2009³â ´ëºñ 20%°¡ Áõ°¡ÇÏ¿´À½.
- ±×·¯³ª º£Æ®³² ±â¾÷ÀÇ Á¡À¯À²Àº ¿¬°£ 3,600¸¸ºÒ·Î ¿©ÀüÈ÷ ³·Àº ÆíÀÓ.

¤· ±Ý¹ø Àü·«Àû Çù·ÂÀ¸·Î Marubeni±×·ìÀº º£Æ®³²¿¡¼­ »ý»êÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î È®´ëÇÏ°í ¿Ê°¨ »ý»ê ÅõÀÚ ¹× ÆÐ¼Ç µðÀÚÀεµ ÇÔ²² ÇÒ ¿¹Á¤À̶ó°í ÇÔ. ƯÈ÷ º£Æ®³² Á¦Ç°À» ¼öÀÔÇÏ¿© Ÿ±¹À¸·Î Àç¼öÃâÇÏ´Â µîÀÇ Çù·Â°ü°è¸¦ ÁõÁø½ÃÄÑ ³ª°¥ ¿¹Á¤ÀÓ.

3. º£Æ®³² ½Ã¸àÆ®, ¾ÆÇÁ¸®Ä«·Î ¼öÃâ(°æÁ¦½Ãº¸ 5.13)

¤· 5.12 Thang Long ½Ã¸àÆ®ÁÖ½Äȸ»ç°¡ ¿ÃÇØ µÎ ¹ø° ¼±ÀûÀÎ 33,000ÅæÀÇ ½Ã¸àÆ®¸¦ ¾ÆÇÁ¸®Ä«·Î ¼öÃâÇÏ¿´´Â¹Ù, ÀÌ´Â °è¾à¹°·® 30¸¸ÅæÀÇ ÀϺÎÀÓ.

¤· µ¿»çÀÇ Long Le Do »çÀåÀº °Ç¼³¼ö¿ä°¡ ¸¹°í ±âÃÊ ÀÎÇÁ¶ó½Ã¼³ÀÌ ºÎÁ·ÇÏ¿© ½Ã¸àÆ® ±¸¸Å ÀáÀç·ÂÀÌ ³ôÀº ¾ÆÇÁ¸®Ä«¸¦ ÁÖ¿ä ¼öÃâ½ÃÀåÀ¸·Î ÅÃÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù°í ¹àÇûÀ½.

¤· µ¿»ç´Â ¿ÃÇØ 30¸¸ÅæÀÇ Æ÷Àå ½Ã¸àÆ®¿Í 20¸¸ÅæÀÇ ºñÆ÷Àå ½Ã¸àÆ®¸¦ ½Ì°¡Æ÷¸£, ºê·ç³ªÀÌ, ¾ÆÇÁ¸®Ä«, ¹Ì±¹, Áßµ¿ µîÁö¿¡ °¢°¢ ¼öÃâÇÒ °èȹÀ̶ó°í ÇÔ.

4. 2011³â º£Æ®³² ¼ö»ê¹° ¼öÃâ 53¾ïºÒ ¸ñÇ¥(°æÁ¦½Ãº¸ 5.13)

¤· º£Æ®³² ³ó¾÷³óÃÌ°³¹ßºÎ´Â 2011³â 1-4¿ù°£ ¼ö»ê¹° ¼öÃâÀÌ 16¾ïºÒ·Î Àü³â µ¿±â´ëºñ 29%°¡ Áõ°¡Çß´Ù°í ¹àÈ÷¸é¼­ ƯÈ÷ ´ëÇ¥ ¼öÃâ½ÃÀåÀÎ ¹Ì±¹ÀÌ 39%, µ¶ÀÏÀÌ 32% Áõ°¡ÇÏ¿´´Ù°í ÇÔ.
- ±×·¯³ª ¼öÃâ±â¾÷ ´ëºÎºÐÀº ¿ø·áºÎÁ·À̳ª ¿î¼Ûºñ Àλó µî ºñ¿ëÀÌ ³ô¾Æ ÀÌÀ±ÀÌ Å©Áö ¾Ê´Ù°í ÁÖÀåÇÏ¿´À½.

¤· º£Æ®³² ¼ö»ê¹°°¡°ø¼öÃâÇùȸ(VASEP)´Â 2011³â ¼ö»ê¹° ¼öÃâ 53¾ïºÒÀ» ¸ñÇ¥·Î ¿ø·á¼ö±ÞÀ» À§ÇØ ¼ö»ê¹° ¾ç½Ä¾÷ °³¹ß¿¡ ÅõÀÚÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ¿´À¸¸ç, ³ó¾÷³óÃÌ°³¹ßºÎ¿¡ ¡®º£Æ®³² ¸Þ±â¼öÃâ °³¹ß±â±Ý¡¯À» ¼³¸³ÇÏ¿© È«º¸, ¹«¿ªÁøÈï µîÀ» À§ÇØ ¼öÃâ¸Þ±â Åæ´ç 10ºÒ¾¿ Áö¿øÇÒ °ÍÀ» Á¦¾ÈÇÏ¿´À½.

¤· VASEPÀº °¡°Ý¾ÈÁ¤°ú »ý»ê·® È®º¸¸¦ À§ÇØ ¿ì·® ¸Þ±âÁ¾ÀÚ »ý»ê ¹× °ü¸®¸¦ öÀúÈ÷ ÇÏ¿© ¸Å³â ¾à 100¸¸ÅæÀ» ¼öÃâÇÒ ¼ö Àִ öÀúÇÑ »ý»ê°èȹÀ» ¼ö¸³ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¹àÇûÀ½.


/³¡/


¡à ÁÖ¿ä ³»¿ë

¥°. °æÁ¦ÇöȲ ¹× Àü¸Á

1. È£ÁÖ, º£Æ®³²¿¡ ¾à 1¾ï3,790¸¸ È£ÁÖ´Þ·¯ÀÇ ODA Áö¿ø(VN News 5.12)
2. PVN, ¼®À¯°æ¿µ 2°³»ç¿¡¼­ ÀÚº»±Ý ȸ¼ö(VIR 5.13)
3. ÁÖ°¡ ¹× ȯÀ²µ¿Çâ

¥±. ÅõÀÚ

1. ¸ÞÄᵨŸ ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ ½Ò ÀúÀå°í °Ç¼³ ¿Ï°ø(°æÁ¦½Ãº¸ 5.10) 2. ȣġ¹Î½Ã ȯ»óµµ·Î °Ç¼³ÅõÀÚ ÁøÇà Ã˱¸(°æÁ¦½Ãº¸ 5.11)
3. ÇϳëÀÌ¿¡ An Sinh º´¿ø(Hospital-Facility) °Ç¼³Âø°ø(°æÁ¦½Ãº¸ 5.11)
4. žçÀüÁöÆÇ »ý»ê °øÀå Âø°ø(VIR 5.13)
5. Dragon Àü±âÀÚµ¿Â÷ Á¶¸³&»ý»ê°øÀå °Ç¼³ Áغñ(VIR 5.13)

¥². ¹«¿ª
1. 2011³â º£Æ®³²-Áß±¹°£ ±³¿ª±Ô¸ð 300¾ïºÒ ¸ñÇ¥(°æÁ¦½Ãº¸ 5.10)
2. º£Æ®³² ¼¶À¯ÀÇ·ùÁ¦Ç°, ÀϺ» ¼öÃâ±âȸ È®´ë(°æÁ¦½Ãº¸ 5.11)
3. º£Æ®³² ½Ã¸àÆ®, ¾ÆÇÁ¸®Ä«·Î ¼öÃâ(°æÁ¦½Ãº¸ 5.13)
4. 2011³â º£Æ®³² ¼ö»ê¹° ¼öÃâ 53¾ïºÒ ¸ñÇ¥(°æÁ¦½Ãº¸ 5.13)
¡à ¼¼ºÎ ³»¿ë

¥°. °æÁ¦ÇöȲ ¹× Àü¸Á

1. È£ÁÖ, º£Æ®³²¿¡ ¾à 1¾ï3,790¸¸ È£ÁÖ´Þ·¯ÀÇ ODA Áö¿ø(VN News 5.12)

¤· 5.11 Allaster Cox ÁÖº£Æ®³²È£ÁÖ´ë»ç´Â 2011-2012³âµµ¿¡ È£ÁÖÁ¤ºÎ°¡ º£Æ®³²À» À§ÇÑ ODA·Î 2010-2011³âº¸´Ù 8.2% Áõ°¡ÇÑ 1¾ï3,790¸¸ È£ÁÖ´Þ·¯(¾à 1¾ï5õ¸¸ºÒ)¸¦ Áö¿øÇÒ ¿¹Á¤À̶ó°í ¹ßÇ¥ÇÏ¿´À½.

¤· A. Cox ´ë»ç´Â º£Æ®³²ÀÇ ºó°ï°¨¼Ò¿Í Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¹ßÀüÀ» Áö¿øÇϱâ À§ÇÑ È£ÁÖÁ¤ºÎÀÇ Àå±âÀûÀÎ ¾à¼ÓÀ» ÀÌÇàÇϱâ À§ÇØ ODA Áö¿ø±Ô¸ð°¡ ÀÌÀüº¸´Ù È®´ëµÇ¾ú´Ù°í ¹àÇûÀ½.

¤· È£ÁÖ´Â 2011-2012³âµµ¿¡µµ º£Æ®³²ÀÇ ±âº» ÀÎÇÁ¶ó ±¸Ãà°ú ±¹Á¦»çȸÀÇ °æÁ¦Àû Á¢±Ù °¡´É¼º Á¦°í µîÀ» À§ÇØ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Áö¿øÇÒ ¿¹Á¤À̸ç, Cao Lanh ±³·® °Ç¼³À» ¿Ï°øÇÏ°í 245¸íÀÇ Çлý¿¡°Ô ÀåÇбݵµ Á¦°øÇÒ ¿¹Á¤À̶ó°í ÇÔ.

2. PVN, ¼®À¯°æ¿µ 2°³»ç¿¡¼­ ÀÚº»±Ý ȸ¼ö(VIR 5.13)

¤· º£Æ®³²¼®À¯°¡½º±×·ì(PVN)ÀÌ º£Æ®³²À¯·ù°ø»ç(PV Oil)¿Í ±â¼ú¹«¿ªÅõÀÚ»ç(Petec) µî 2°³»çÀÇ ÀÚ»ç ÀÚº»À» ȸ¼öÇÒ ¿¹Á¤À̶ó°í ¹àÇûÀ½.

¤· PVNÀº PV OilÀÇ ¹ýÁ¤ÀÚº» 75%¸¸À» ¼ÒÀ¯ÇÒ ¿¹Á¤À¸·Î, ÇöÀç PV OilÀº 2°³ÀÇ 1ÀÎÀ¯ÇÑÃ¥ÀÓȸ»ç, 23°³ÀÇ ÁÖ½Äȸ»ç¸¦ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ÃÑ ¹ýÁ¤ÀÚº»±ÝÀº 4Á¶3õ¾ïµ¿À̶ó°í ÇÔ.

¤· PetecÀº ¹ýÁ¤ÀÚº»±ÝÀÇ 43.7%¸¦ ¼ÒÀ¯ÇÒ Àü·«ÀûÀÎ ÅõÀÚÀÚ¸¦ ¹°»öÇÒ ¿¹Á¤À̸ç PVNÀº ÁöºÐºñÀ²À» 51%·Î ³·Ãâ ¿¹Á¤ÀÓ. µ¿»çÀÇ ¹ýÁ¤ÀÚº»±ÝÀº 2Á¶6õ¾ïµ¿À̸ç 2010³â ¸»¿¡ IPO(±â¾÷°ø°³)¿Í ÁÖ½ÄÈ­¸¦ ÁøÇàÇÏ¿´À½.(¹ýÁ¤ÀÚº»±ÝÀÇ 5%´Â ÀÏ¹Ý ÁÖÁֵ鿡°Ô, 0.22%´Â ¿ì¸®»çÁÖ·Î Á÷¿øµé¿¡°Ô ¸Å°¢)

3. ÁÖ°¡ ¹× ȯÀ²µ¿Çâ

¤· 5.13 ÁֽĽÃÀåÀº ȣġ¹Î °Å·¡¼Ò(VN INDEX)¿¡¼­ 482.14 Æ÷ÀÎÆ®·Î ¸¶°¨, Áö³­ÁÖ ´ëºñ 9.21 Æ÷ÀÎÆ®(+1.91%) »ó½Â.

¤· 5.13 ÇöÀç ´Þ·¯´ëºñ VND ±âÁØȯÀ²Àº 20,693VNDÀÓ.

¥±. ÅõÀÚ

1. ¸ÞÄᵨŸ ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ ½Ò ÀúÀå°í °Ç¼³ ¿Ï°ø(°æÁ¦½Ãº¸ 5.10)

¤· 5.9 º£Æ®³²ºÏºÎ½Ä·®°ø»ç°¡ Dong Thap¼º Lai VungÇö Tan Hoa¸é¿¡ Lai Vung ½Ò ÀúÀå°í¸¦ ¿Ï°øÇÏ¿´À½.

¤· Lai Vung ÀúÀå°í´Â ¸éÀû 3.3ha¿¡ ¾à 7¸¸ÅæÀÇ ½ÒÀ» ÀúÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Â 1¹ø â°í¿Í ½Ã°£´ç 40-50ÅæÀÇ ½ÒÀ» °¡°øÇÒ ¼ö ÀÖ´Â 3°³ÀÇ °¡°ø¶óÀÎ, 1ÀÏ ±âÁØ 800ÅæÀÇ ½ÒÀ» °¡°øÇÒ ¼ö ÀÖ´Â 2°³ °øÀå°ú 300ÅæÀÇ ½Ò°Ü °¡°ø±â°è µîÀÌ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖÀ½.

¤· ÃÑ ÅõÀÚºñ¿ëÀº 2,300¾ïµ¿ÀÌ¸ç ±Ý¹ø ÀúÀå°íÀÇ ¿Ï°øÀ¸·Î Dong Thap¼ºÀÇ ½Ä·® ÀúÀå´É·ÂÀÌ ¾à 20¸¸ÅæÀ¸·Î Áõ´ëµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÊ. ¶ÇÇÑ ³ó¹ÎµéÀÇ ½Ò »ý»ê·®µµ Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸À̸ç ÀúÀå°í ¿î¿µ ¼öÀÍÀ¸·Î ¸Å³â ¾à 3õ¾ïµ¿À» ¼º Á¤ºÎ¿¡ ³³ºÎÇÏ¿© ¿¹Á¤À¸·Î Áö¹æ°æÁ¦ È°¼ºÈ­¿¡µµ ±â¿©ÇÒ Àü¸ÁÀÓ.

2. ȣġ¹Î½Ã ȯ»óµµ·Î °Ç¼³ÅõÀÚ ÁøÇà Ã˱¸(°æÁ¦½Ãº¸ 5.11)

¤· 5.10 ÃѸ®½Ç ȸÀÇ¿¡¼­ Hoang Trung Hai ºÎÃѸ®´Â ±³Åë¿î¼ÛºÎ¿¡ ȣġ¹Î½Ã 3,4¹ø ȯ»óµµ·Î °Ç¼³ÅõÀÚ À¯Ä¡¿Í »ç¾÷ Áغñ¸¦ Á¶¼ÓÈ÷ ÁøÇàÇÒ °ÍÀ» Áö½ÃÇÏ¿´À½.

¤· ÀÚ¹®±â°üÀÇ ¿¬±¸°á°ú¿¡ µû¶ó 2°³ÀÇ È¯»óµµ·Î´Â ȣġ¹Î½Ã, Ba Ria-Vung Tau, Dong Nai, Binh Duong, Long An¼º µî 5°³¼º¿¡ ¼ÓÇÑ 15°³ÀÇ Çö°ú ±ºÀ» Åë°úÇÏ¸ç ±× Áß 3¹ø ȯ»óµµ·Î´Â ¿¬Àå 100km·Î Ben Luc-Long Thanh °í¼Óµµ·Î »ó¿¡ °Ç¼³µÉ ¿¹Á¤ÀÓ.
- 4¹ø ȯ»óµµ·Î´Â Bien Hoa-Vung Ta ±¸°£ °í¼Óµµ·Î¿¡¼­ Hiep Phuoc Ç×±¸Áö¿ªÀÇ ³²ºÏ Ãà°ú ¿¬°áµÇ´Â µµÂøÁ¡±îÁö ¿¬Àå 197.6km·Î °Ç¼³µÉ ¿¹Á¤ÀÓ.

¤· µ¿ ȯ»óµµ·Î °Ç¼³¿¡´Â ¾à 80¾ïºÒÀÌ ¼Ò¿äµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ¸ç ÀÚ¹®±â°üÀº »ç¾÷±âȹ ¹× °ü¸®, Àç¿øÀ» ¸¶·ÃÇϱâ À§ÇÑ ÅäÁö±â±Ý ¼³¸³ µî »ç¾÷ÁøÇàÀ» Ã¥ÀÓÁú Á¶Á÷À» ±¸ÃàÇÒ °ÍÀ» ÃѸ®½Ç¿¡ °ÇÀÇÇÏ¿´À½.

3. ÇϳëÀÌ¿¡ An Sinh º´¿ø(Hospital-Facility) °Ç¼³Âø°ø(°æÁ¦½Ãº¸ 5.11)

¤· 5.10 ÇϳëÀÌ¿¡¼­ 1¾ïºÒÀÌ ÅõÀԵǴ 500º´»ó ±Ô¸ðÀÇ Hanoi An Sinh º´¿ø °Ç¼³ Âø°ø½ÄÀÌ °³ÃֵǾúÀ½.
- Hanoi An Sinh ¹Î°£Á¾ÇÕº´¿øÁÖ½Äȸ»ç, Lac Hong ÅõÀÚÁÖ½Äȸ»ç, Nguyen Huy Luong(°³ÀÎ)ÀÌ °øµ¿ ÅõÀÚÇÔ.

¤· An Sinh º´¿øÀº ÇϳëÀ̽à Tu LiemÇö, Me Tri·Î(The Manor ±Ùó)¿¡ Àüü ¸éÀû 2.5ha ±Ô¸ð·Î °Ç¼³µÇ¸ç Hammel, Green and Brahamson, INC(HGA), Kume Sekkei¿Í °°Àº ¹Ì±¹°ú ÀϺ»ÀÇ À¯¸í ±â¾÷ÀÌ ¼³°è¿Í ÀÚ¹®À» ´ã´çÇÏ¿´À½.
- 500º´»óÀÎ µ¿ º´¿øÀº 2´Ü°è·Î ³ª´©¾î 1´Ü°è¿¡ 300º´»ó ±Ô¸ð·Î ¿Ü°ú, »êºÎÀΰú, ¼Ò¾Æ°ú ¹× ¾Ï Áø´Ü, Ä¡·á°ú µîÀ» °³¼³ÇÏ¿© 2013³â ¸»¿¡ ¿î¿µÀ» ½ÃÀÛÇÒ ¿¹Á¤ÀÓ.

¤· Âø°ø½Ä¿¡¼­ º¸°ÇºÎ Nguyen Quoc Trieu Àå°üÀº An Sinh º´¿øÀÌ ¼öµµÀÇ ºÎÁ·ÇÑ ÀÇ·á½Ã¼³ È®´ë¿Í ÀÇ·á¼­ºñ½º Ç°Áú Á¦°í ¹× ÀÇ·áºÐ¾ßÀÇ °æÀï·Â °­È­ µî¿¡ ±â¿©ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù°í ¹ßÇ¥ÇÏ¿´À½.

¤· An Sinh º´¿øÀº ȣġ¹Î½Ã¿¡ ¸ÕÀú ¼³¸³µÇ¾î ¿î¿µÁßÀ̸ç, ½Ã¿¡¼­ ÃÖ°íÀÇ ¼­ºñ½º¿Í Çö´ëÈ­µÈ ½Ã¼³À» °®Ãá º´¿øÀ¸·Î ²ÅÈ÷°í ÀÖ¾î ÇϳëÀÌ¿¡¼­µµ ÃÖ°íÀÇ ¹Î°£ Á¾ÇÕº´¿øÀ¸·Î °¢±¤¹ÞÀ» Àü¸ÁÀÓ.

4. žçÀüÁöÆÇ »ý»ê °øÀå Âø°ø(VIR 5.13)

¤· 5.14 Dong Duong ¿¡³ÊÁö&»ê¾÷»ç(ICE-IC Holding VietnamÀÇ È¸¿ø»ç)´Â Quang Nam¼º Nui ThanhÇö Chu Lai °æÁ¦Æ¯±¸¿¡ ¼ÓÇÑ ºÏChu Lai°ø´Ü¿¡¼­ žçÀüÁöÆÇ »ý»ê°øÀå °Ç¼³À» Âø°øÇÒ ¿¹Á¤À̶ó°í ¹àÇûÀ½.

¤· ±Ý¹ø »ç¾÷Àº ÃÑ ¸éÀû 11.5ha¿¡ ¾à 3¾ï9õ¸¸ºÒÀÌ ÅõÀԵǸç ÇÏÀÌÅ×Å©»ç¾÷À¸·Î ¿¬°£ 240¸¸°³ÀÇ ¹Ú¸·(thin film) žçÀüÁöÆÇÀ» »ý»êÇÒ °èȹÀ̶ó°í ÇÔ.(¿¬°£ 120MW ±Ô¸ð)

¤· µ¿ °øÀåÀº 2011³â ¸»ºÎÅÍ Ã¹ ¹ø° »ý»ê¶óÀÎÀÌ °¡µ¿µÉ Àü¸ÁÀÓ.

5. Dragon Àü±âÀÚµ¿Â÷ Á¶¸³&»ý»ê°øÀå °Ç¼³ Áغñ(VIR 5.13)

¤· Lang Son¼º Dong Dang°æÁ¦¼¼°ü±¸¿ª°ü¸®À§¿øȸ´Â 5õ¸¸ºÒ ±Ô¸ðÀÇ Dragon Àü±âÀÚµ¿Â÷ Á¶¸³&»ý»ê°øÀå »ç¾÷ÀÌ ¾ó¸¶ Àü 15ha¿¡ ´ÞÇÏ´Â ÅäÁöº¸»ó ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ°í °øÀå °Ç¼³ Áغñ°¡ ÇÑâÀ̶ó°í ¹àÇûÀ½.

¤· ±Ý¹ø »ç¾÷Àº º£Æ®³² Bao Ngoc ¼öÃâÀÔ»ç(10% ÅõÀÚ)¿Í Áß±¹ÀÇ Àü±âÀÚµ¿Â÷ Àü¹®»ý»ê ±â¾÷µéÀÌ ÇÕÀÛ ÅõÀÚÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¿À´Â 10¿ù¿¡ ù Á¦Ç°ÀÌ Ãâ½ÃµÉ ¿¹Á¤ÀÌ¸ç ¼öÃâ¿¡ ÁÖ·ÂÇÒ ¿¹Á¤À̶ó°í ¹àÇûÀ½.

¥². ¹«¿ª

1. 2011³â º£Æ®³²-Áß±¹°£ ±³¿ª±Ô¸ð 300¾ïºÒ ¸ñÇ¥(°æÁ¦½Ãº¸ 5.10)

¤· 5.9 »ê¾÷¹«¿ªºÎ ¹«¿ªÃËÁø±¹¿¡¼­ °³ÃÖÇÑ ¡°Áß±¹½ÃÀå: º£Æ®³² ±â¾÷À» À§ÇÑ ±âȸ¡± ÁÖÁ¦ÀÇ ¼¼¹Ì³ª¿¡¼­ ¾Æ½Ã¾Æ-ÅÂÆò¾ç±¹ Dao Ngoc Chuong ±¹ÀåÀº º£Æ®³²°ú Áß±¹°£ ±³¿ª¾×ÀÌ 1991³â(3,770¸¸ºÒ) ´ëºñ 2010³â(273¾ï3õ¸¸ºÒ)¿¡ 710¹è Áõ°¡ÇßÀ¸¸ç ±× Áß º£Æ®³²ÀÇ ´ëÁß±¹ ¼öÃâÀÌ 73¾ïºÒ·Î 49% Áõ°¡, ¼öÀÔÀº 200¾ï2õ¸¸ºÒ·Î 21.8% Áõ°¡Çß´Ù°í ¹ßÇ¥ÇÔ.

¤· »ê¾÷¹«¿ªºÎ´Â 2011³â¿¡ º£Æ®³²°ú Áß±¹°£ ±³¿ª±Ô¸ð ¸ñǥġ¸¦ 300¾ïºÒ·Î ¼³Á¤ÇÏ¿´À¸¸ç, ±× Áß º£Æ®³²ÀÇ ´ëÁß±¹ ¼öÃâÀº ¾à 130¾ïºÒ·Î ¿¹»óµÇ¾î ÇâÈÄ ¸î ³â°£ ¾ç±¹ ¹«¿ª¼öÁö °ÝÂ÷°¡ ÁÙ¾îµé °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÔ.

¤· »ê¾÷¹«¿ªºÎ´Â º£Æ®³²ÀÌ Áß±¹À¸·Î ½Ò(ÄõÅÍÁ¦µµ ÀÖÀ½),¼ö»ê¹°, °úÀÏ, ¸ñÀç µîÀÇ ¼öÃâÀ» È®´ëÇÏ¿© ¹«¿ª¼öÁö °ÝÂ÷¸¦ ÁÙÀ̱â À§ÇØ ³ë·ÂÇÒ ¿¹Á¤À̶ó°í ¹àÈû.

2. º£Æ®³² ¼¶À¯ÀÇ·ùÁ¦Ç°, ÀϺ» ¼öÃâ±âȸ È®´ë(°æÁ¦½Ãº¸ 5.11)

¤· 5.10 ÇϳëÀÌ¿¡¼­ º£Æ®³²¼¶À¯ÀÇ·ù±×·ì(Vinatex)°ú ÀϺ» Marubeni±×·ìÀÌ ÀϺ» ½ÃÀå¿¡¼­ÀÇ ¼¶À¯ÀÇ·ùÁ¦Ç° °æ¿µÀ» È®´ëÇÏ°í µ¿ ºÐ¾ßÀÇ ±â¼úÀÌÀü°ú ±³À°Áö¿ø, ÅõÀÚÀ¯Ä¡ µî Àü·«ÀûÀÎ Çù·ÂÀ» À§ÇØ ¾çÇØ°¢¼­¸¦ ü°áÇÏ¿´À½.

¤· ÇöÀç ÀϺ»Àº º£Æ®³²ÀÇ ¼¶À¯ÀÇ·ùºÐ¾ß Á¦3À§ÀÇ ¼öÃâ½ÃÀåÀ¸·Î ¿¬ Æò±Õ 12%ÀÇ ¼ºÀåÀ» ÇÏ°í Àִ¹Ù, ƯÈ÷ º£Æ®³²-ÀϺ» °æÁ¦ÆÄÆ®³ÊÇùÁ¤ÀÇ °á°ú·Î 2010³â º£Æ®³²ÀÇ ´ëÀϺ» ¼¶À¯ÀÇ·ù ¼öÃâÀº 2009³â ´ëºñ 20%°¡ Áõ°¡ÇÏ¿´À½.
- ±×·¯³ª º£Æ®³² ±â¾÷ÀÇ Á¡À¯À²Àº ¿¬°£ 3,600¸¸ºÒ·Î ¿©ÀüÈ÷ ³·Àº ÆíÀÓ.

¤· ±Ý¹ø Àü·«Àû Çù·ÂÀ¸·Î Marubeni±×·ìÀº º£Æ®³²¿¡¼­ »ý»êÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î È®´ëÇÏ°í ¿Ê°¨ »ý»ê ÅõÀÚ ¹× ÆÐ¼Ç µðÀÚÀεµ ÇÔ²² ÇÒ ¿¹Á¤À̶ó°í ÇÔ. ƯÈ÷ º£Æ®³² Á¦Ç°À» ¼öÀÔÇÏ¿© Ÿ±¹À¸·Î Àç¼öÃâÇÏ´Â µîÀÇ Çù·Â°ü°è¸¦ ÁõÁø½ÃÄÑ ³ª°¥ ¿¹Á¤ÀÓ.

3. º£Æ®³² ½Ã¸àÆ®, ¾ÆÇÁ¸®Ä«·Î ¼öÃâ(°æÁ¦½Ãº¸ 5.13)

¤· 5.12 Thang Long ½Ã¸àÆ®ÁÖ½Äȸ»ç°¡ ¿ÃÇØ µÎ ¹ø° ¼±ÀûÀÎ 33,000ÅæÀÇ ½Ã¸àÆ®¸¦ ¾ÆÇÁ¸®Ä«·Î ¼öÃâÇÏ¿´´Â¹Ù, ÀÌ´Â °è¾à¹°·® 30¸¸ÅæÀÇ ÀϺÎÀÓ.

¤· µ¿»çÀÇ Long Le Do »çÀåÀº °Ç¼³¼ö¿ä°¡ ¸¹°í ±âÃÊ ÀÎÇÁ¶ó½Ã¼³ÀÌ ºÎÁ·ÇÏ¿© ½Ã¸àÆ® ±¸¸Å ÀáÀç·ÂÀÌ ³ôÀº ¾ÆÇÁ¸®Ä«¸¦ ÁÖ¿ä ¼öÃâ½ÃÀåÀ¸·Î ÅÃÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù°í ¹àÇûÀ½.

¤· µ¿»ç´Â ¿ÃÇØ 30¸¸ÅæÀÇ Æ÷Àå ½Ã¸àÆ®¿Í 20¸¸ÅæÀÇ ºñÆ÷Àå ½Ã¸àÆ®¸¦ ½Ì°¡Æ÷¸£, ºê·ç³ªÀÌ, ¾ÆÇÁ¸®Ä«, ¹Ì±¹, Áßµ¿ µîÁö¿¡ °¢°¢ ¼öÃâÇÒ °èȹÀ̶ó°í ÇÔ.

4. 2011³â º£Æ®³² ¼ö»ê¹° ¼öÃâ 53¾ïºÒ ¸ñÇ¥(°æÁ¦½Ãº¸ 5.13)

¤· º£Æ®³² ³ó¾÷³óÃÌ°³¹ßºÎ´Â 2011³â 1-4¿ù°£ ¼ö»ê¹° ¼öÃâÀÌ 16¾ïºÒ·Î Àü³â µ¿±â´ëºñ 29%°¡ Áõ°¡Çß´Ù°í ¹àÈ÷¸é¼­ ƯÈ÷ ´ëÇ¥ ¼öÃâ½ÃÀåÀÎ ¹Ì±¹ÀÌ 39%, µ¶ÀÏÀÌ 32% Áõ°¡ÇÏ¿´´Ù°í ÇÔ.
- ±×·¯³ª ¼öÃâ±â¾÷ ´ëºÎºÐÀº ¿ø·áºÎÁ·À̳ª ¿î¼Ûºñ Àλó µî ºñ¿ëÀÌ ³ô¾Æ ÀÌÀ±ÀÌ Å©Áö ¾Ê´Ù°í ÁÖÀåÇÏ¿´À½.

¤· º£Æ®³² ¼ö»ê¹°°¡°ø¼öÃâÇùȸ(VASEP)´Â 2011³â ¼ö»ê¹° ¼öÃâ 53¾ïºÒÀ» ¸ñÇ¥·Î ¿ø·á¼ö±ÞÀ» À§ÇØ ¼ö»ê¹° ¾ç½Ä¾÷ °³¹ß¿¡ ÅõÀÚÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ¿´À¸¸ç, ³ó¾÷³óÃÌ°³¹ßºÎ¿¡ ¡®º£Æ®³² ¸Þ±â¼öÃâ °³¹ß±â±Ý¡¯À» ¼³¸³ÇÏ¿© È«º¸, ¹«¿ªÁøÈï µîÀ» À§ÇØ ¼öÃâ¸Þ±â Åæ´ç 10ºÒ¾¿ Áö¿øÇÒ °ÍÀ» Á¦¾ÈÇÏ¿´À½.

¤· VASEPÀº °¡°Ý¾ÈÁ¤°ú »ý»ê·® È®º¸¸¦ À§ÇØ ¿ì·® ¸Þ±âÁ¾ÀÚ »ý»ê ¹× °ü¸®¸¦ öÀúÈ÷ ÇÏ¿© ¸Å³â ¾à 100¸¸ÅæÀ» ¼öÃâÇÒ ¼ö Àִ öÀúÇÑ »ý»ê°èȹÀ» ¼ö¸³ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¹àÇûÀ½.


/³¡/